Hector & Tito - Besos En La Boca - перевод текста песни на немецкий

Besos En La Boca - Hector , Tito перевод на немецкий




Besos En La Boca
Küsse auf den Mund
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Bésame la boca que llego tu cuate
Küss mich auf den Mund, denn dein Kumpel ist da
Tu gatecito, el de los quilates
Dein Kätzchen, der mit den Karaten
Aquel novato quieren que los maten
Dieser Neuling will, dass man ihn fertig macht
Esta cagando fuera del bote
Er ist auf dem Holzweg
Así que bailen to′ las gatas que llego el mas perro
Also tanzt, all ihr Miezen, denn der krasseste Hund ist da
Oye, 'toy suelto buscando un entierro
Hör zu, ich bin frei und suche nach 'nem Begräbnis
Si tu te emperras, mami, yo me emperro
Wenn du bissig wirst, Mami, werde ich auch bissig
Que alcen las manos to′ el que sea un gran perro
Hebt die Hände, jeder, der ein großer Hund ist
Te beso la boca, el corazón te late
Ich küsse deinen Mund, dein Herz schlägt schneller
Te beso el cuello, pides que te mate
Ich küsse deinen Hals, du bittest mich, dich fertigzumachen
Tu maridito si que es emergente
Dein Männchen ist wirklich nur ein Emporkömmling
Yo sigo siendo, mami, el cuarto bate
Ich bin immer noch, Mami, der vierte Schlagmann
Bésame la boca, bájate el escote
Küss mich auf den Mund, zieh dein Dekolleté runter
Tu noviecito ni que cocorote
Dein Freundchen, was für ein Wichtigtuer
Esta buscando que Looney lo azote
Er sucht danach, dass Looney ihn peitscht
No mete cabras ese soplapote
Dieser Windbeutel kriegt nichts gebacken
Yo ando solo, mami
Ich bin allein unterwegs, Mami
Tu andas sola
Du bist allein unterwegs
Si yo te pego tu te descontrolas
Wenn ich dich erwische, verlierst du die Kontrolle
Y a to' estos gangsters quien los controla
Und all diese Gangster, wer kontrolliert sie?
(Chicos, vamos pal' perreo, guarden las pistolas)
(Jungs, gehen wir zum Perreo, steckt die Pistolen weg)
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Si tu me pruebas te juqueas sola
Wenn du mich probierst, bleibst du von selbst hängen
Y tu noviecito, mister carambolas
Und dein Freundchen, Mister Karambolage
Esto es natural, no hace falta rola
Das ist natürlich, da braucht's kein Lied
Garantizao′, esto no es pangola
Garantiert, das ist kein Schwachsinn
Pégate bien fuerte pa′ sentir las nólas
Drück dich fest ran, damit ich deine Kurven spüre
Si tu novio fantasmea, eso si trae cola
Wenn dein Freund nur blufft, dann hat das Konsequenzen
Alla va el boster, le parte la chola
Da kommt der Schläger, schlägt ihm den Schädel ein
Y te lo deja tira'o por allí en Tortola
Und lässt ihn irgendwo in Tortola liegen
Disculpa suegra, me presento, hola
Entschuldigen Sie, Schwiegermutter, ich stelle mich vor, hallo
Yo no soy maleante, yo no uso pistolas
Ich bin kein Verbrecher, ich benutze keine Pistolen
Que rica esta su hija Carola
Wie heiß ist Ihre Tochter Carola
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Looney, dreh den Rhythmus auf, bring die Konsole zum Glühen
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Looney, dreh den Rhythmus auf, bring die Konsole zum Glühen
Garantizao′, esto no es pangola
Garantiert, das ist kein Schwachsinn
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Looney, dreh den Rhythmus auf, bring die Konsole zum Glühen
Esto es natural, no hace falta rola
Das ist natürlich, da braucht's kein Lied
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Cuando una gota de lluvia me toca
Wenn ein Regentropfen mich berührt
La magia que siento yo aquí me provoca
Die Magie, die ich hier fühle, provoziert mich
Me tienta
Sie versucht mich
Me embruja
Sie bezaubert mich
Me quema, me aloca
Sie verbrennt mich, macht mich verrückt
El beso que deje en tu boca
Der Kuss, den ich auf deinem Mund hinterließ
Perros, tranquilo que eso trae cola
Hunde, ruhig, das hat Konsequenzen
Vamos pal' perreo, guarden las pistolas
Gehen wir zum Perreo, steckt die Pistolen weg
Perros, tranquilo que eso trae cola
Hunde, ruhig, das hat Konsequenzen
Vamos pal′ perreo, guarden las pistolas
Gehen wir zum Perreo, steckt die Pistolen weg
Perros, tranquilo que eso trae cola
Hunde, ruhig, das hat Konsequenzen
Vamos pal' perreo, guarden las pistolas
Gehen wir zum Perreo, steckt die Pistolen weg
Perros, tranquilo que eso trae cola
Hunde, ruhig, das hat Konsequenzen
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Looney, dreh den Rhythmus auf, bring die Konsole zum Glühen





Авторы: Victor Cabrera, Francisco Saldana, Tito, Hector Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.