Текст и перевод песни Hector & Tito - Gatubela

Gatubela

Yo sé que solo yo puedo complacerte así (complacerte así)
Y hacer que todo de ti se encienda (se encienda)
Te miro y el juego comienza y fuiste tuuuuu
A ti te provoca cuando te digo al oído
Que voy a apagar la luz (apagar la luz).
En lo oscuro le saco la actitud
Yo hago que se convierta
En gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela
Que a ella le encanta que me la coma a besos uououo

Que me la coma a besos uououo
Yo hago que se convierta en gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela
Que a ella le encanta que me la coma a besos uououo
Que me la coma a besos uououo

Le encanta ella es un boom boom
Que tiene que la tortura
¿No sé cómo es qué se llama?, Pero me tiene como un bobo
Lo de adicta yo se que es de mala
Mala con esa carita y ojos de bengala

Pa′ tenerla en mi Corazón uouo
Que ella me capturo uouo
Y es fantástica me lleva a la nébula
Tu me subes y me bajas toda la practica
Permita eléctrica tirando voltaje ya te di las señas
Para que te quites el traje que bajo te baje
La espalda sacude
Esta es la música que hace que tu cuerpo sude

Yo hago que se convierta en gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela

Que a ella le encanta que me la coma a besos uououo
Que me la coma a besos uououo
Yo hago que se convierta en gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela
Que a ella le encanta que (Sonny & Vaech, los supersónicos)
Me la coma a besos uououo

Que me la coma a besos uououo

Que la saque ella lleva lo de Calle
Pa' que amanezcamos en todos los Party′s
Si te da un chance, síguele que va de grande

Suénale el Dembow Que le hace que se baje baje
Que la saque ella lleva lo de Calle
Pa' que amanezcamos en todos los Party's
Si te da un chance, síguele que va de grande
Suénale el Dembow Que le hace que sea loca.

Se convierta en gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela
Que a ella le encanta que me la coma a besos uououo
Que me la coma a besos uououo
Yo hago que se convierta en gatubela
Y se ponga eléctrica si se baja súbela
Que a ella le encanta que
Me la coma a besos uououo
Que me la coma a besos uououo.

Yo sé que solo yo puedo complacerte así
Y hacer que todo de ti se encienda
Te miro y el juego comienza y fuiste tuuuuu
A ti te provoca cuando te digo al oído

Que voy a apagar la luz (apagar la luz).
En lo oscuro le saco la actitud.

Yo hago que se convierta en gatubela(Sonny & Vaech)Sonny
Sonny & Vaech Los supersónicos
Keko Supersoni - Boy
Andamos de Cacería.

Porque esta Suelta
Gatubela, Dj Kano The Monster
Y seguimos a lo Monsterviente
Monster, Dale bien Monster
Y ya tu sabes hasta abajo nos fuimos.

En la sangre ella lleva lo de Calle
Pa′ que amanezcamos en todos los Party′s
Si te da un chance, síguele que va de grande
Suénale el Dembow Que le hace que se baje baje
Que la saque ella lleva lo de Calle
Pa' que amanezcamos en todos los Party′s
Si te da un chance, síguele que va de grande
Suénale el Dembow Que le hace que sea loca y se convierta en gatubela tubela tubela...

Catwoman

Je sais que je suis le seul à pouvoir te satisfaire comme ça (te satisfaire comme ça)
Et faire que tout en toi s’enflamme (s’enflamme)
Je te regarde et le jeu commence et c’était toi
Tu aimes quand je te dis à l’oreille
Que je vais éteindre la lumière (éteindre la lumière).
Dans le noir, je fais ressortir son côté sauvage
Je la transforme
En Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte
Elle adore que je la dévore de baisers ouais ouais ouais

Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Je la transforme en Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte
Elle adore que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais

Elle adore ça, c’est une bombe
Qui doit être torturée
Je ne sais pas comment elle s’appelle, mais elle me rend dingue
Ce qui est sûr, c’est qu’elle est terriblement addictive
Mauvaise avec son petit minois et ses yeux de braise

Pour l’avoir dans mon cœur ouais ouais
Elle m’a capturé ouais ouais
Et elle est fantastique, elle me transporte dans la nébuleuse
Tu me fais monter et descendre, tu connais toutes les pratiques
Femme électrique sous tension, je t’ai donné les instructions
Pour que tu enlèves ta tenue et que je te déshabille
Elle remue son corps
C’est la musique qui fait transpirer ton corps

Je la transforme en Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte

Elle adore que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Je la transforme en Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte
Elle adore que (Sonny & Vaech, les supersoniques)
Je la dévore de baisers ouais ouais ouais

Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais

Qu’on la sorte, elle a le rythme dans la peau
Pour qu’on fasse la fête toute la nuit
Si tu en as l’occasion, suis-la, elle voit grand

Mets du Dembow, ça la fait se déchaîner
Qu’on la sorte, elle a le rythme dans la peau
Pour qu’on fasse la fête toute la nuit
Si tu en as l’occasion, suis-la, elle voit grand
Mets du Dembow, ça la rend folle.

Elle se transforme en Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte
Elle adore que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Je la transforme en Catwoman
Et elle devient électrique, si elle descend, je la remonte
Elle adore que
Je la dévore de baisers ouais ouais ouais
Que je la dévore de baisers ouais ouais ouais.

Je sais que je suis le seul à pouvoir te satisfaire comme ça
Et faire que tout en toi s’enflamme
Je te regarde et le jeu commence et c’était toi
Tu aimes quand je te dis à l’oreille

Que je vais éteindre la lumière (éteindre la lumière).
Dans le noir, je fais ressortir son côté sauvage.

Je la transforme en Catwoman (Sonny & Vaech) Sonny
Sonny & Vaech Les supersoniques
Keko Supersoni - Boy
On est en chasse.

Parce qu’elle est lâchée
Catwoman, Dj Kano The Monster
Et on continue à la sauce Monster
Monster, vas-y Monster
Et tu sais déjà qu’on va jusqu’au bout.

Elle a le rythme dans la peau
Pour qu’on fasse la fête toute la nuit
Si tu en as l’occasion, suis-la, elle voit grand
Mets du Dembow, ça la fait se déchaîner
Qu’on la sorte, elle a le rythme dans la peau
Pour qu’on fasse la fête toute la nuit
Si tu en as l’occasion, suis-la, elle voit grand
Mets du Dembow, ça la rend folle et elle se transforme en Catwoman, woman, woman...