Текст и перевод песни Hector & Tito - Yo Te Buscaba

Yo Te Buscaba

Héctor y Tito Looney Tunes y Noriega
Van a seguir abusando
Los Cocorotes
Toma

Yo te buscaba, no te encontraba
Y quería más de ti
Tú me mirabas, enloquecida
Y tú querías más de mí

Yo te buscaba, no te encontraba
Y quería más de ti
Tú me mirabas, enloquecida
Y querías más de mí, de mí, de mí

Looney Tunes y Noriega! Los cocorotes

Estás tentándome, atrevida, ta′ rozándome
'Tas alocándote y tu cuerpo provocándome
Vamos, maniática, arrebátame pegándote
Cuerpo con cuerpo, calentando, yo azotándote

Cambio mirada con mirada, ta′ fronteándome
Pero su instinto de sicaria está deseándome
Y sólo en sueños, me deseas devorándote
Y yo pegándote, sigo azotándote
Y yo pegándote, sigo azotándote
Y yo pegándote, sigo azotándote
Y yo pegándote, sigo azotándote
Y yo pegándote, sigo azotándote

Si tú me tientas yo te doy candela
Yo no soy soltero, no me prendas vela
Y si te pillo, me pides gabela
Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Si tú me tientas yo te doy candela
Yo no soy soltero, no me prendas vela
Y si te pillo, me pide gabela
Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Pero la noche nos llamaba
Oe, oe
Y tu cama lo sentía
Oe, oe
Cuando despertamos ya era tarde
Porque ya tú eras mía

No me arrepiento, hoy tu corazón me vela
Pégate, que te voy a dar más candela
Ya yo 'toy suelto, y tu 'tas más suelta
Pégate, que te voy a dar más candela

Ando, que no fantasmea
Pégate, que te voy a dar más candela
Yo soy el caco de la afinadera
Pégate, que te voy a dar más candela

Pero la noche nos llamaba
Oe, oe
Y tu cama lo sentia
Oe, oe
Cuando despertamos ya era tarde
Porque ya tu eras mía

Si tú me tientas yo te doy candela
Yo no soy soltero, no me prendas vela
Y si te pillo, me pide gabela
Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Si tú me tientas yo te doy candela
Yo no soy soltero, no me prendas vela
Y si te pillo, me pide gabela
Yo ando con mis perros, por si alguien te cela

Pero la noche nos llamaba
Oe, oe
Y tu cama lo sentía
Oe, oe
Cuando despertamos ya era tarde
Porque ya tú eras mía

No me arrepiento, hoy tu corazón me vela
Pégate, que te voy a dar más candela
Ya yo ′toy suelto, y tu ′tas más suelta
Pégate, que te voy a dar más candela
Ando, que no fantasmea
Pégate, que te voy a dar más candela
Yo soy el caco de la afinadera
Pégate, que te voy a dar más candela

Pero la noche nos llamaba
Oe, oe
Y tu cama lo sentía
Oe, oe
Cuando despertamos ya era tarde
Porque ya tu eras mía, mía

Je te cherchais

Héctor et Tito Looney Tunes et Noriega
Vont continuer à abuser
Les Cocorotes
Prends

Je te cherchais, je ne te trouvais pas
Et je voulais plus de toi
Tu me regardais, folle
Et tu voulais plus de moi

Je te cherchais, je ne te trouvais pas
Et je voulais plus de toi
Tu me regardais, folle
Et tu voulais plus de moi, de moi, de moi

Looney Tunes et Noriega! Les Cocorotes

Tu me tentes, audacieuse, tu me frôles
Tu es folle et ton corps me provoque
Viens, maniaque, enlève-moi en me collant
Corps contre corps, en train de chauffer, je te fouette

J'échange un regard avec toi, tu me fais face
Mais son instinct de tueuse me désire
Et seulement dans les rêves, tu me désires en me dévorant
Et je te colle, je continue à te fouetter
Et je te colle, je continue à te fouetter
Et je te colle, je continue à te fouetter
Et je te colle, je continue à te fouetter
Et je te colle, je continue à te fouetter

Si tu me tentes, je te donne de la chaleur
Je ne suis pas célibataire, ne m'allume pas de bougie
Et si je t'attrape, tu me demandes une taxe
Je suis avec mes chiens, au cas où quelqu'un te jalouse

Si tu me tentes, je te donne de la chaleur
Je ne suis pas célibataire, ne m'allume pas de bougie
Et si je t'attrape, tu me demandes une taxe
Je suis avec mes chiens, au cas où quelqu'un te jalouse

Mais la nuit nous appelait
Hé, hé
Et ton lit le sentait
Hé, hé
Quand nous nous sommes réveillés, il était trop tard
Parce que tu étais déjà à moi

Je ne regrette pas, aujourd'hui ton cœur me veille
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur
Je suis déjà libre, et toi, tu es plus libre
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur

Je marche, ne rêve pas
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur
Je suis le voleur de la tondeuse à gazon
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur

Mais la nuit nous appelait
Hé, hé
Et ton lit le sentait
Hé, hé
Quand nous nous sommes réveillés, il était trop tard
Parce que tu étais déjà à moi

Si tu me tentes, je te donne de la chaleur
Je ne suis pas célibataire, ne m'allume pas de bougie
Et si je t'attrape, tu me demandes une taxe
Je suis avec mes chiens, au cas où quelqu'un te jalouse

Si tu me tentes, je te donne de la chaleur
Je ne suis pas célibataire, ne m'allume pas de bougie
Et si je t'attrape, tu me demandes une taxe
Je suis avec mes chiens, au cas où quelqu'un te jalouse

Mais la nuit nous appelait
Hé, hé
Et ton lit le sentait
Hé, hé
Quand nous nous sommes réveillés, il était trop tard
Parce que tu étais déjà à moi

Je ne regrette pas, aujourd'hui ton cœur me veille
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur
Je suis déjà libre, et toi, tu es plus libre
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur
Je marche, ne rêve pas
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur
Je suis le voleur de la tondeuse à gazon
Colle-toi, je vais te donner plus de chaleur

Mais la nuit nous appelait
Hé, hé
Et ton lit le sentait
Hé, hé
Quand nous nous sommes réveillés, il était trop tard
Parce que tu étais déjà à moi, à moi