(hed) p.e. - Daydreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни (hed) p.e. - Daydreams




Daydreams
Rêves éveillés
Check
Hey man, here′s a little love song for all you bitches
mec, voici une petite chanson d'amour pour toutes les salopes
I could not sleep last night
Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière
But thats not your problem
Mais ce n'est pas ton problème
I've got my problems
J'ai mes problèmes
I watched you sleep last night
Je t'ai regardée dormir la nuit dernière
But thats not your problem
Mais ce n'est pas ton problème
I′ve got my problems
J'ai mes problèmes
It's hard to understand
C'est difficile à comprendre
It gets so hard to be a man
C'est tellement difficile d'être un homme
I would give you anything
Je te donnerais n'importe quoi
But I don't have anything
Mais je n'ai rien
Just these crazy daydreams
Juste ces rêves fous
And they are not worth anything
Et ils ne valent rien
I got so high last night
J'étais tellement défoncé la nuit dernière
But thats not your problem
Mais ce n'est pas ton problème
I′ve got my problems
J'ai mes problèmes
I tried to forget my life
J'ai essayé d'oublier ma vie
But thats not your problem
Mais ce n'est pas ton problème
I′ve got my problems
J'ai mes problèmes
Its hard to understand
C'est difficile à comprendre
It gets so hard to be a man
C'est tellement difficile d'être un homme
I would give you anything
Je te donnerais n'importe quoi
But I don't have anything
Mais je n'ai rien
Just these crazy daydreams
Juste ces rêves fous
And they are not worth anything
Et ils ne valent rien
No
Non
They are not worth anything
Ils ne valent rien
Take your time, take your time
Prends ton temps, prends ton temps
It gets so hard to understand
C'est tellement difficile à comprendre
It gets so hard to be a man
C'est tellement difficile d'être un homme
I would give you anything
Je te donnerais n'importe quoi
But I don′t have anything
Mais je n'ai rien
Just these crazy daydreams
Juste ces rêves fous
And they are not worth anything
Et ils ne valent rien
Hey girl
ma belle
I'm so glad that we could have this time together
Je suis tellement content que nous ayons pu avoir ce moment ensemble
Where I could let you know just exactly how I feel
je pourrais te faire savoir exactement ce que je ressens
You see, it′s been hard to talk to you because
Tu vois, c'était difficile de te parler parce que
You Never listen!
Tu n'écoutes jamais!
You're so selfish, you never shut up
Tu es tellement égoïste, tu ne te tais jamais
And you know I don′t have any money
Et tu sais que je n'ai pas d'argent
And I can barely pay my bills
Et j'ai du mal à payer mes factures
But you don't care, You're so selfish
Mais tu t'en fiches, tu es tellement égoïste
What do you want from me?
Que veux-tu de moi ?
Its hard to understand
C'est difficile à comprendre
It gets so hard to be a man
C'est tellement difficile d'être un homme
I would give you anything
Je te donnerais n'importe quoi
But I don′t have anything
Mais je n'ai rien
Just these crazy daydreams
Juste ces rêves fous
And they are not worth anything
Et ils ne valent rien
No
Non
They are not worth anything
Ils ne valent rien
Take your time, Take your time
Prends ton temps, prends ton temps
It gets so hard to understand
C'est tellement difficile à comprendre
Why its so hard to be a man
Pourquoi c'est tellement difficile d'être un homme
I would give you anything
Je te donnerais n'importe quoi
But I don′t have anything
Mais je n'ai rien
Just these crazy daydreams
Juste ces rêves fous
And they are not worth anything
Et ils ne valent rien
I think we should destroy, the the bogus capitalist process that's destroying youth culture by mass marketing and commercials commercial uh paranoia behavior control and the first step to do it is to destroy the record companies, do you not agree?
Je pense que nous devrions détruire, le le processus capitaliste bidon qui détruit la culture des jeunes par le marketing de masse et les publicités commerciales euh comportement paranoïaque contrôle et la première étape pour le faire est de détruire les maisons de disques, tu n'es pas d'accord ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.