Hedley - Lose Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hedley - Lose Control




Lose Control
Теряю контроль
Can I make a little toast?
Можно я скажу тост?
Can we get a little close?
Можно к тебе поближе?
Can I get an amen?
Можно мне «аминь»?
Can I get a hell yeah?
Можно мне «черт возьми, да»?
Can I get a holy ghost?
Можно мне святого духа?
Somebody give me a beat
Кто-нибудь, дайте мне бит!
Let me see you on your feet
Хочу видеть тебя на ногах!
Somebody save your man
Кто-нибудь, спаси своего мужика!
I don't give a god damn, I wanna be a freak
Мне плевать, клянусь богом, я хочу быть безумным!
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
I don't think you understand where we're going
Не думаю, что ты понимаешь, куда мы идем.
Where we're going
Куда мы идем.
When you feel it and you know
Когда ты чувствуешь это и знаешь,
When this shit's about to blow
Когда всё вот-вот взорвется,
And it hits you
И это ударяет тебя,
Ooh it hits you like
О, это бьет тебя словно...
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Like a shot to the face
Как удар в лицо,
Now you got a little taste
Теперь ты немного попробовала,
Baby never give a fuck
Детка, никогда не парься.
Get up, stand up
Вставай, вставай!
Shake your buns to the bass
Тряси своей попой под бас.
When you break it down
Когда ты зажигаешь,
They're gonna love the sound
Им понравится этот звук.
Everybody just stop
Все просто остановитесь
And bring it back around like
И верните всё обратно, вот так:
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
I don't think you understand where we're going
Не думаю, что ты понимаешь, куда мы идем.
Where we're going
Куда мы идем.
When you feel it and you know
Когда ты чувствуешь это и знаешь,
When this shit's about to blow
Когда всё вот-вот взорвется,
And it hits you
И это ударяет тебя,
Ooh it hits you like
О, это бьет тебя словно...
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Catch me if you can
Поймай меня, если сможешь.
I don't think you understand where we're going
Не думаю, что ты понимаешь, куда мы идем.
When you feel it and you know
Когда ты чувствуешь это и знаешь,
When this shit's about to blow
Когда всё вот-вот взорвется,
When it hits you
Когда это ударяет тебя,
Hits you like
Бьет тебя словно...
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
In my body
В моем теле,
In my bones
В моих костях.
Drop the beat and free my soul
Включи бит и освободи мою душу.
When I hear that rock and roll
Когда я слышу этот рок-н-ролл,
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
La la la la, oh oh oh
Ла-ла-ла-ла, о-о-о-о
I had to let it go
Я должен был отпустить это.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.
Oh my god, I lose control
Боже мой, я теряю контроль.





Авторы: Brian Howes, Jason Van Poederooyen, Jacob Hoggard, Jarrett Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.