Vals I Fel Dur - Hedningarna перевод на немецкий

Vals I Fel Dur

Jag sitter här ensam på min stol
Och tänker på allt som har hänt sen i fjol
Då hade jag byxor, nu har jag kjol
Dessutom så har jag förtärt alkohol

Jag ligger här ensam på min bädd
Och tänker på vikten att vara rätt klädd
Med tofflor på mig så är jag så rädd
Med platåskorna på mig, så vill jag bli sedd

I min väska så har jag ett komplett sminkset
Jag väljer och vrakar till ögonskuggan blir rätt
Jag målar min mun i violett
Och sprayar mitt hår till det ligger helt slätt

Walzer in falscher Tonart

Ich sitze hier allein auf meinem Stuhl
Und denke an alles, was seit letztem Jahr geschehen ist
Damals trug ich Hosen, jetzt trage ich einen Rock
Außerdem habe ich Alkohol zu mir genommen

Ich liege hier allein auf meinem Bett
Und denke daran, wie wichtig es ist, richtig gekleidet zu sein
Mit Pantoffeln an bin ich so ängstlich
Mit Plateauschuhen an will ich gesehen werden

In meiner Tasche habe ich ein komplettes Schminkset
Ich wähle und prüfe, bis der Lidschatten richtig sitzt
Ich male meinen Mund violett an
Und sprühe mein Haar, bis es ganz glatt liegt