Hirs - Hedonerap перевод на английский

Hirs

Uyutmaz geceleri kafamın içindekiler
Gündüzü gecesi ayrı bi' dert
Bıktım boş tatavalardan
Beni bi' salın yeter

Üstüm değil dilimden çıkar yatırım
Dil yürek işlemiş uykumda bile sayıklarım müzik
Yaralarımı sarmaya yetişti kalem kağıt
Ne bekliyordun ki?

Zorda göremedim seni
Şimdi mi işler değişti
Adımı duyunca kafanda ne canlanırsa
Bilmeni isterim düşüncenin iki misli

Kimseye yok eyvallah
Dik yürürüm
Bakmaz gözler aşşa
Boş yapma ne dersen
Alıyorum seni daşa
Seni daşa*

Güvenemem kimseye herkese atar
Alttan alamam ayarım kaçar
Öfkeli gözler alev saçar
Hedone yapıştır son gaz devam

Dünü düşünürsem yarın yanar
Biraz serseri biraz ukala
Keyfimi bozamaz hiç bi' hater
Aksine yapıyorum daha da hırs

Güvenemem kimseye herkese atar
Alttan alamam ayarım kaçar
Öfkeli gözler alev saçar
Hedone yapıştır son gaz devam

Dünü düşünürsem yarın yanar
Biraz serseri biraz ukala
Keyfimi alamaz hiç bi' hater
Aksine yapıyorum daha da hırs

Ah ah dönüyor kafamda
Oyuncular hep bipolar
Rahatsız etmiyor bu rüya
Alıştım galiba

İşi kolay iki dakika tiki taka
A-ah dayanamam daha sına
Yıkılmaz bedenim ama kırılır kalbim
Derdi tek sırtladım kendim yendim

Uğraşma benle geçerim içinden
Hiç kibar olamam mevzu sensen
Dönersin deliye şans verirsem
Arama beni yalnızca dm

Kalbim soğuk kaplamış buz
İçinde ne varsa saklama kus
Dilbazlığın papağan gibi
Bilip bilmeden konuşma sus

Güvenemem kimseye herkese atar
Alttan alamam ayarım kaçar
Öfkeli gözler alev saçar
Hedone yapıştır son gaz devam

Dünü düşünürsem yarın yanar
Biraz serseri biraz ukala
Keyfimi bozamaz hiç bi' hater
Aksine yapıyorum daha da hırs

Güvenemem kimseye herkese atar
Alttan alamam ayarım kaçar
Öfkeli gözler alev saçar
Hedone yapıştır son gaz devam

Dünü düşünürsem yarın yanar
Biraz serseri biraz ukala
Keyfimi alamaz hiç bi' hater
Aksine yapıyorum daha da hırs ah

Ambition

What's inside my head keeps me up at night
Day and night, a different kind of pain
I'm tired of empty chatter
Just leave me alone, that's enough

Investment comes out of my mouth, not my pocket
My tongue and heart are intertwined, I even rap in my sleep
Pen and paper were enough to heal my wounds
What were you expecting?

I didn't see you when I was struggling
Have things changed now?
Whatever comes to your mind when you hear my name
I want you to know it's twice as intense

I owe nothing to anyone
I walk tall
My eyes don't look down
Whatever nonsense you say
I'll crush you, girl
Crush you*

I can't trust anyone, everyone gets snapped at
I can't stay calm, I lose my cool
Angry eyes spitting fire
Hedone, hit it, full speed ahead

If I dwell on yesterday, tomorrow will burn
A little reckless, a little cocky
No hater can ruin my vibe
On the contrary, it makes me even more ambitious

I can't trust anyone, everyone gets snapped at
I can't stay calm, I lose my cool
Angry eyes spitting fire
Hedone, hit it, full speed ahead

If I dwell on yesterday, tomorrow will burn
A little reckless, a little cocky
No hater can ruin my vibe
On the contrary, it makes me even more ambitious

Ah ah, it's spinning in my head
The players are all bipolar
This dream doesn't bother me
I guess I'm used to it

Easy job, two minutes tiki-taka
Ah, I can't take it anymore, test me
My body is unbreakable but my heart is fragile
I carried the burden alone and conquered it myself

Don't mess with me, I'll go through you
I can't be polite if it's about you
You'll turn crazy if I give you a chance
Don't call me, just DM

My heart is cold, covered in ice
Whatever's inside, don't hide it, spill it
Your chatter is like a parrot
Don't talk without knowing, shut up

I can't trust anyone, everyone gets snapped at
I can't stay calm, I lose my cool
Angry eyes spitting fire
Hedone, hit it, full speed ahead

If I dwell on yesterday, tomorrow will burn
A little reckless, a little cocky
No hater can ruin my vibe
On the contrary, it makes me even more ambitious

I can't trust anyone, everyone gets snapped at
I can't stay calm, I lose my cool
Angry eyes spitting fire
Hedone, hit it, full speed ahead

If I dwell on yesterday, tomorrow will burn
A little reckless, a little cocky
No hater can ruin my vibe
On the contrary, it makes me even more ambitious ah