Radikal - Hedonerap перевод на французский

Radikal

Radikal, baba, kafalar hep radikal (prr, prr)
İstersek yaparız, aga (grrah)
Bilip de sorman hata (prr, prr)
Yükseliyorum daha da

Radikal, baba, kafalar hep radikal (prr, prr)
İstersek yaparız, aga (grrah)
Bilip de sorman hata (prr, prr)
Yükseliyorum daha da

Takma, gelirim yanına sabah
Bilirsin, olmam ben oyunbozan
Başından beri bendim oyunu kuran
Hasetlik mi peki seni bozan?

Belki genetik, belki gelir soydan
Özenme fazla, benim işim ritimle oynaşmak
Rakip sensen ben de en büyük kumarbaz
Çıkarıyorum yeteneğimi, yap kıyas

Kafamda canlanır bi' ton mazi
Yeri gelir anlatılır, canım tabii
Geçti, neler neler bitti
Aynı saha, oyuncular değişti

Fark ederse kahrolayım
Ucuz etiketin iki lira etmez
Nedir bu kendini beğenmiş hâller?
İlgi delisi tavırlar
Nefes alamam, n'olur benden uzak kal

Çıkardım kalbimi kâğıdın üstüne, dedim "Konuş"
Beni öldüren de güçlendiren de aynı şahıs
"Konuşacak durum yok, harlama, söndü kor" dedi
"Nasıl yok?" dedim, "Boş ver, hatırlatma" dedi

Risk varsa giderim önden, denemeden güçlü müsün bilmem
Bendeki hırs bitmez, arkamda sadece var gölgem
Dostlar yanımda durumu gözetler
Uğraş hadi, çöz matematiği
Tek başardığın şey laf enikliği
Bende rüya değil, gördüğün her şey harbi

(Harbi), ey, yeah (ey, yeah, ey)
Hedone, (ey) ey
Hedo-Hedone

Radikal, baba, kafalar hep radikal (prr, prr)
İstersek yaparız, aga (grrah)
Bilip de sorman hata (prr, prr)
Yükseliyorum daha da

Radikal, baba, kafalar hep radikal (prr, prr)
İstersek yaparız, aga (grrah)
Bilip de sorman hata (prr, prr)
Yükseliyorum daha da (grrah)

Radical

Radical, bébé, les têtes sont radicales (prr, prr)
Si on veut, on le fait, mec (grrah)
C'est une erreur de demander en sachant (prr, prr)
Je monte encore plus haut

Radical, bébé, les têtes sont radicales (prr, prr)
Si on veut, on le fait, mec (grrah)
C'est une erreur de demander en sachant (prr, prr)
Je monte encore plus haut

T'inquiète, j'arrive chez toi demain matin
Tu sais, je ne suis pas un briseur de jeu
C'est moi qui ai créé le jeu depuis le début
C'est la jalousie qui te perturbe, alors?

Peut-être génétique, peut-être héréditaire
N'envie pas trop, mon truc c'est de jouer avec le rythme
Si tu es mon rival, je suis le plus grand joueur
Je sors mon talent, fais la comparaison

Une tonne de souvenirs me reviennent en tête
Parfois, on les raconte, bien sûr, ma chérie
C'est passé, tellement de choses ont pris fin
Même terrain, les joueurs ont changé

Si ça change quelque chose, je suis maudit
Ton étiquette bon marché ne vaut pas deux sous
C'est quoi ces airs suffisants?
Ces comportements avides d'attention
Je n'arrive pas à respirer, reste loin de moi, s'il te plaît

J'ai sorti mon cœur sur le papier et j'ai dit: "Parle"
C'est la même personne qui me tue et me renforce
"Il n'y a rien à dire, ne gaspille pas ton énergie, les braises sont éteintes", a-t-il dit
"Comment ça non?" j'ai dit, "Laisse tomber, ne me le rappelle pas", a-t-il dit

S'il y a un risque, j'y vais en premier, je ne sais pas si tu es fort sans essayer
Mon ambition est sans fin, je n'ai que mon ombre derrière moi
Mes amis sont à mes côtés et observent la situation
Vas-y, résous l'équation
La seule chose que tu réussis, c'est la lâcheté verbale
Chez moi, ce n'est pas un rêve, tout ce que tu vois est réel

(Réel), eh, ouais (eh, ouais, eh)
Hedone, (eh) eh
Hedo-Hedone

Radical, bébé, les têtes sont radicales (prr, prr)
Si on veut, on le fait, mec (grrah)
C'est une erreur de demander en sachant (prr, prr)
Je monte encore plus haut

Radical, bébé, les têtes sont radicales (prr, prr)
Si on veut, on le fait, mec (grrah)
C'est une erreur de demander en sachant (prr, prr)
Je monte encore plus haut (grrah)