Hedonerap - TOMOGRAFİ - перевод текста песни на французский

TOMOGRAFİ - Hedonerapперевод на французский




TOMOGRAFİ
TOMOGRAPHIE
Yükselir nabız yavaş yavaş
Mon pouls s'accélère lentement
Kafamı kaldıramam üstü kayaç
Je ne peux pas lever la tête, c'est comme du roc
Dönüştüm sanki tank
Je suis devenu un tank
Anlarsın gözlerime bakarsan
Tu comprendras si tu me regardes dans les yeux
Gözlerime bakarsan
Si tu me regardes dans les yeux
Yok abisi ı bi bak bi bak
Non mec, regarde, regarde
İnadım inat anlamaz kastı var
Mon entêtement est têtu, il a une intention
Tek sağlam yer kalın kafası
Le seul endroit solide est sa grosse tête
Bange bang bang bebek
Bang bang bang bébé
Bi denk düşek boş beleş
On se croisera, gratuit et sans effort
Ne kadar iyiyim?
À quel point suis-je bon?
Kişiden kişiye değişir
Ça dépend de la personne
O yüzden umrum değilsin
Donc je m'en fiche de toi
Konuşup ne iyi ettin
Qu'as-tu fait de bien en parlant?
Kafamın içinde sanki hilti çalışır (mm)
C'est comme si un marteau-piqueur travaillait dans ma tête (mm)
Aralıksız tiki taka vura vura
Sans cesse, tiki-taka, encore et encore
Yok kopya flow custom seri üretim
Pas de flow copié, production en série personnalisée
Bunu bil kafa tiz hep artı bir
Sache que ma tête est aigüe, toujours plus un
Ansızın rüyanda belirir eşgalim
Mon visage apparaîtra soudainement dans tes rêves
Kapa kepenkleri değilsin dengim
Ferme les volets, tu n'es pas mon égal
Yarattığım etkiyi görüyorsun tatlım
Tu vois l'effet que je crée, ma belle
Sende hastasın
Tu es aussi malade
Üzerime düşeni yapıyorum nedir hakkı?
Je fais ma part, quel est le problème?
Var zamanı
Il y a du temps
Hakkını veremeyen adımızı versin
Que ceux qui ne peuvent pas nous rendre justice donnent notre nom
Arkamızdan konuşan önümüzdekini yesin
Que ceux qui parlent dans notre dos mangent ce qui est devant eux
Cümlelerim sert gelir betin benzin kesilir
Mes phrases sont dures, ton visage pâlit, ton essence est coupée
Her kelime mermi kaşındın napim?
Chaque mot est une balle, tu me cherches, qu'est-ce que je peux faire?
Nedir senin derdin?
Quel est ton problème?
İçip gezip dance mi?
Boire, sortir et danser?
Ben gibi sandım seni
Je pensais que tu étais comme moi
Yanlışı seçtin
Tu as fait le mauvais choix
Her şey karşılıklı kısasa kısas
Tout est réciproque, œil pour œil
Olaylar artık hesap kitap (tabi ya)
Les choses sont maintenant une question de calculs (bien sûr)
Hırs çok huyum baskın
J'ai beaucoup d'ambition, mon caractère est dominant
Doktor tek rap'im çare
Docteur, mon seul remède est le rap
Mic gelir dile
Le micro me vient à la bouche
Koşup geldim inadım çok keskin
J'ai accouru, mon entêtement est très fort
Yetenek hakim kendime es verdim(.)
Le talent domine, je me suis donné un répit(.)
Döner usta bir gün gidenler bile
Même ceux qui sont partis reviendront un jour
Suskunlarda gelecek dile
Même les silencieux parleront
Zamanı sürsekte geriye
Même si le temps recule
Vicdanım rahatsa yaparım yine (e e)
Si ma conscience est tranquille, je le referai (e e)
Yarattığım etkiyi görüyorsun tatlım
Tu vois l'effet que je crée, ma belle
Sende hastasın
Tu es aussi malade
Üzerime düşeni yapıyorum nedir hakkı?
Je fais ma part, quel est le problème?
Var zamanı
Il y a du temps





Авторы: Kürşat Akgözlü


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.