Текст и перевод песни Hee Young - Knew Your City

Knew Your City

Where do I go find a true friend,
The one who's like-minded?
Where do I go find a boy, who
Hasn't learned how to break a heart?
Not in New York City...
New York,
New York.

Where can I be to find a safe ground
To walk on my bare feet?
Where can I be to find a home, who
Hasn't learned how to break apart?
Not in New York City...

I shoved all my dreams in a bag.
Left all my folks behind.
I didn't know... Oh oh
If I can hold onto something,
Someone to trust when I in a doubt...
If I can hold onto something,
Someone to trust
(Someone to trust) New York

Where do I go find a true friend,
The one who's like-minded?

Connaissais ta ville

Où puis-je trouver un vrai ami,
Celui qui a les mêmes idées que moi ?
Où puis-je trouver un garçon qui
N'a pas appris à briser un cœur ?
Pas à New York...
New York,
New York.

Où puis-je trouver un terrain sûr
Pour marcher pieds nus ?
Où puis-je trouver une maison qui
N'a pas appris à se briser ?
Pas à New York...

J'ai mis tous mes rêves dans un sac.
J'ai laissé tous mes proches derrière.
Je ne savais pas... Oh oh
Si je pouvais m'accrocher à quelque chose,
Quelqu'un en qui avoir confiance quand j'ai des doutes...
Si je pouvais m'accrocher à quelque chose,
Quelqu'un en qui avoir confiance
(Quelqu'un en qui avoir confiance) New York

Où puis-je trouver un vrai ami,
Celui qui a les mêmes idées que moi ?