Текст и перевод песни Hee Young - 4 Luv

4 Luv

I keep everything

Je garde tout

I took picture on the phone

J'ai pris une photo sur mon téléphone

I′ll look it up when I need to see your face

Je la regarderai quand j'aurai besoin de voir ton visage

I think maybe

Je pense peut-être

You took it too seriously

Tu as pris ça trop au sérieux

When I said that I could forget you like nothing

Quand j'ai dit que je pouvais t'oublier comme si de rien n'était

Hey

How are you?

Comment vas-tu ?

It's been so long

Ça fait si longtemps

I wish that we were different

J'aurais aimé que nous soyons différents

I wish that we could have changed

J'aurais aimé que nous ayons pu changer

4 Luv

I refuse to be the one

Je refuse d'être celle

You keep so close but far enough

Que tu gardes si près, mais assez loin

For me to feel alone this way I cannot stand

Pour que je me sente seule de cette façon, je ne peux pas supporter

You′d say maybe

Tu dirais peut-être

I take things too seriously

Je prends les choses trop au sérieux

I know. I know I should forget you like nothing

Je sais. Je sais que je devrais t'oublier comme si de rien n'était

Hey

How are you?

Comment vas-tu ?

It's been so long

Ça fait si longtemps

I wish that we were different

J'aurais aimé que nous soyons différents

I wish that we could have changed

J'aurais aimé que nous ayons pu changer

4 Luv

Was there love?

Y avait-il de l'amour ?

4 Luv

Was there love?

Y avait-il de l'amour ?

Running after ghost love

Courir après un amour fantôme

If you knew what I'd be

Si tu savais ce que je serais

Did you know?

Le savais-tu ?

Can′t you see?

Ne vois-tu pas ?

My love,

Mon amour,

How are you?

Comment vas-tu ?

It′s been so long

Ça fait si longtemps

I wish that we were different

J'aurais aimé que nous soyons différents

I wish that we could have changed

J'aurais aimé que nous ayons pu changer

Who are you?

Qui es-tu ?

It's been so long

Ça fait si longtemps

I wish that we were different

J'aurais aimé que nous soyons différents

I wish that we could have changed

J'aurais aimé que nous ayons pu changer

4 Luv

Оцените перевод

Авторы: Kang Hee Young

Альбом

4 Luv

дата релиза

03-05-2012

1 4 Luv
2 Knew Your City
3 Buy Myself a Goodbye
4 Lonely Like Everyone - Korean Version
5 Big Knot - Korean Version
6 Fly Lo Fly Hi
7 Sally Mason
8 Let Me In
9 Winter Road
10 Call Your Name
11 Lonely Like Everyone
12 4 Luv - Korean Version
13 Big Knot

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.