HeeSun Lee - Intro - перевод песни на русский

Текст и перевод песни HeeSun Lee - Intro




The defintion of stereotypes:
Определение стереотипов:
A standardized mental picture that is held in common by members of a group and that represents an over simplified opinion, prejudiced attitude or un-critical judgement.
Стандартизированная ментальная картина, которая является общей для членов группы и которая представляет собой чрезмерно упрощенное мнение, предвзятое отношение или некритическое суждение.
For example:
Например:
All stay at home mothers don't work as hard as working mothers
Все сидят дома матери не работают так усердно как работающие матери
All females are about their looks, money and sex appeal
Все женщины заботятся о своей внешности, деньгах и сексуальной привлекательности.
All rappers are about partying, sex and violence
Все рэперы-это вечеринки, секс и насилие.
All poor people do not know the meaning of hard work
Все бедняки не знают, что такое тяжелый труд.
All black men are into drugs or a gang
Все чернокожие занимаются наркотиками или бандой.
All musicians can't provide for their families
Все музыканты не могут прокормить свои семьи.
All christians are boring and not cool enough
Все христиане скучны и недостаточно круты.
All rich people don't care about the lower class
Всем богатым плевать на низший класс.
All christians despise gay people
Все христиане презирают геев.
All hispanic women have a lot of children
У всех латиноамериканок много детей.
All asians can't speak english
Все азиаты не говорят по-английски.
All white people can't dance
Все белые не умеют танцевать.
All hispanic men are lazy and violent
Все латиноамериканцы ленивы и жестоки.
All black men aren't good fathers
Не все черные мужчины хорошие отцы
All cops are racists
Все копы расисты
All white people are racist
Все белые расисты.
All black people aren't educated
Все черные не имеют образования.
All black women have nasty attitudes
У всех чернокожих женщин отвратительное отношение
All people with tattoos are rebels
Все люди с татуировками бунтари
All italians are part of the mafia
Все итальянцы - члены мафии.
All immigrants will eventually become criminals (become criminals)...
Все иммигранты рано или поздно станут преступниками (станут преступниками)...
The list goes on
Список можно продолжать.
The judging goes on
Судейство продолжается.
The hatred goes on
Ненависть продолжается.
The segregation goes on
Сегрегация продолжается.
We have been feeding these stereotypes with too much pride and too much acceptance
Мы подпитываем эти стереотипы слишком большой гордостью и слишком большим признанием.
A terrible infection that has devoured our very minds and souls
Ужасная инфекция, которая пожирает наши умы и души.
And who can be bold and stop these vicious trend that has moulded our society for centuries?
И кто осмелится остановить эту порочную тенденцию, которая веками формировала наше общество?
Who can stand up and fight for their individual rights?
Кто может встать и бороться за свои личные права?
So that one day, their freedom can finally reign the moment they step outside of their homes?
Чтобы однажды их свобода наконец воцарилась, как только они выйдут из дома?
Who can say they are ready to break stereotypes?
Кто может сказать, что они готовы ломать стереотипы?
I can.
Я могу.
Who that talking?
Кто это говорит?
Yes, she a ryhmer
Да, она Ример.
She's spitting crazy
Она сходит с ума.
Got one liners
Есть один лайнер
Used to be that girl in the back
Раньше я была той девушкой на заднем сиденье.
Didn't mind her
Не обращал на нее внимания.
She kept on talking truth
Она продолжала говорить правду.
Hoping one day someone finds her
Надеясь, что однажды кто-нибудь найдет ее.
Slowly rising up, never late timer
Медленно поднимаюсь вверх, никогда не опаздываю.
About to lose her mind, some more weight plus saliva.
Она вот-вот сойдет с ума, еще немного веса плюс слюна.
Hee... Yeah.
Хи... Да.
Ain't no stopping your girl is straight taking off
Я не остановлюсь твоя девушка прямо сейчас взлетает
Everyday I'm on a mission now
Каждый день я нахожусь на задании.
I'm trying to save the lost
Я пытаюсь спасти потерянных.
I'm never by myself son, see me take the cross
Я никогда не бываю один, сынок, смотри, как я беру крест.
Devil on my backside watch me go and shake him off
Дьявол у меня за спиной Смотри Как я иду и стряхиваю его
Open up your mind you don't want to miss this
Открой свой разум ты не хочешь пропустить это
Korean chic rapping- Definition of a misfit
Корейский шикарный рэп - определение неудачника
Duce the word best believe I'm a misfit
Дуче самое лучшее слово поверь я неудачник
Purely reppin God never will you see me mix it
Чисто рэппин Боже ты никогда не увидишь как я его смешиваю
The industry may not approve- Oh well! I'll risk it
Индустрия может этого не одобрить - что ж, я рискну.
I'll tongue-tie the typical
Я буду косноязычен, как обычно.
Their messages are twisted
Их послания искажены.
Challenge rappers I'm always optimistic
Бросьте вызов рэперам я всегда оптимистичен
Straight forward, punch the word, make it real simplistic
Прямо вперед, ударьте по слову, сделайте его по-настоящему упрощенным
A helping hand for ya life better grip this
Рука помощи для твоей жизни лучше держись за это
Don't wait another day, don't wanna become a statistic
Не жди другого дня, не хочу становиться статистикой.
Comprende? On a roll ask me anything
Comprende? on a roll спроси меня о чем угодно
I keep it 100, never fake, no editing
Я держу все на 100%, никогда не фальшивлю, не редактирую.
Uniting every lost soul best believe i'm meddling
Объединяя каждую потерянную душу, лучше поверь, что я вмешиваюсь.
Accept him in your heart
Прими его в свое сердце.
It's official like a wedding ring
Это официально, как обручальное кольцо.






Авторы: Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston

HeeSun Lee - Stereotypes
Альбом
Stereotypes
дата релиза
21-01-2014


Еще альбомы HeeSun Lee
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.