LOONA - Voice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LOONA - Voice




그리다 잠들었지 깊은 꿈에 빠진 듯이
Я притягивал тебя ко сну, словно в глубоком сне.
그러다가 맘은 눈을 떴지
И тогда мое сердце снова открыло глаза.
(눈을 떴지, ay-ay-ay-ay)
открыл глаза, ай-яй-яй-яй)
불시착한 낯선 인지
То ли это несвоевременная незнакомая звезда
아득하게 이상한 느낌
Чувствую себя ужасно странно
없어 갑자기 어지러워
У меня внезапно закружилась голова.
(어지러워)
(Головокружение)
모든 암전 순간 운명적
Все было мрачным и роковым в этот момент.
만남이 시작돼
Встреча начинается.
귓가에 속삭이며 들려온 hi
привет шепчет мне на ухо
(Hi)
(Привет)
스며와 스며와 눈을 뜨는 순간, ooh-ah
ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах
잠든 맘을 깨워
Я разбудил свой спящий разум.
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
살며시 들려와 들려와
Давай, давай, давай, давай, давай.
어둠 속을 밝혀, alright (Ay)
Раскрытый в темноте, хорошо (да).
맘속에 울리는
Звон в моей голове
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
뭐라고 불러볼까
Как мне называть тебя?
어떤 단어로 정의할까
Какие слова ты определяешь?
너를 설명할 언어를 알려줄래
Я хочу, чтобы ты дала мне язык, чтобы описать тебя.
(Ay-ay-ay-ay)
(Ай-ай-ай-ай)
그렇게 눈은 신비로워
Почему твои глаза такие загадочные?
둘러싼 공기에 사로잡혀
Я застрял в воздухе, который тебя окружает.
완벽히 다른 감정은 L-O-V-E
Совершенно разные чувства Л-О-В-Е
(L-O-V-E)
(Л-О-В-Е)
맘에 멋지게 기록할 거야
Я запишу это красиво, как мне нравится.
잊지 않도록
Все, чтобы не забыть.
설레어 계속 이런 기분에
Я снова взволнован, и у меня хорошее настроение.
(난)
(I)
스며와 스며와 눈을 뜨는 순간, ooh-ah
ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах, ох-ах
잠든 맘을 깨워
Я разбудил свой спящий разум.
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
살며시 들려와 들려와
Давай, давай, давай, давай, давай.
어둠 속을 밝혀, alright (Ay)
Раскрытый в темноте, хорошо (да).
맘속에 울리는
Звон в моей голове
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
목소리 나의 목소리
Голос Мой Голос
어둠 혼자였던 이유
Почему я был один в долгой темноте?
누군갈 기다린 듯한 기분
Я чувствую, что жду кого-то.
너를 순간
В тот момент, когда я увидел тебя.
모든 설명이
Все объяснено.
놀라 놀라 모든 순간 놀라, ooh-ah
Сюрприз, Сюрприз, сюрприз каждое мгновение, о-о-о
잠든 맘을 깨워준
Я разбудил свой спящий разум.
목소리 너의 목소리
Голос Твой Голос
목소리 나의 목소리
Голос Мой Голос





Авторы: Jesse Geller, Parrish Warrington, Diederik Van Elsas, Hye Kim, Georgia Ku Overton, Jae Gwang Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.