LOONA Colors

LOONA - Colors

Текст и перевод песни LOONA - Colors

Colors

Цвета

나의 취향 말해 줄래?

Скажи мне, что тебе нравится?

보랏빛깔 눈을 뗄 수가 없어

Не могу отвести глаз от твоего фиолетового цвета

아주 투명하게 때론 선명하게

Такой прозрачный, временами яркий

긴장 풀고 다시, do it

Расслабься и снова, do it

바람직해 그래 너로 정했어

Это прекрасно, я выбираю тебя

저기 니가 보여

Я вижу тебя там

밝은 빛이 나게

Сияй ярко

뭔가에 홀린 듯이

Как будто я очарована

거울 속 mirror, mirror

Зеркало, зеркало

어떤 게 진짜인지?

Что из этого реально?

알 수 없다 해도

Даже если я не знаю ответа

난 그럴수록

Тем больше я

널 찾아낼 수 있어

Хочу найти тебя

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna feel it

I just wanna feel it

난 너에게 본능적 impulse

Это инстинктивное влечение к тебе, impulse

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna love you

I just wanna love you

이 모든 건 정해진 scene, yeah

Все это предначертано, scene, yeah

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

Blue 로 더 짙은 색깔로 그려줘

Раскрась меня еще более глубоким синим, Blue

내가 보이게 내 맘 보이게

Чтобы ты видел меня, видел мои чувства

조금 더 나에게 물들어 너와 난

Окрасься в меня еще немного, и мы с тобой

이미 운명인 것처럼

Будем как будто связаны судьбой

뭔가에 홀린 듯이

Как будто я очарована

거울 속 mirror, mirror

Зеркало, зеркало

어떤 게 진짜인지?

Что из этого реально?

알 수 없다 해도

Даже если я не знаю ответа

넌 자석처럼

Ты как магнит

날 끌어당겨

Притягиваешь меня

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna feel it

I just wanna feel it

난 너에게 본능적 impulse

Это инстинктивное влечение к тебе, impulse

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna love you

I just wanna love you

이 모든 건 정해진 scene, yeah

Все это предначертано, scene, yeah

빨갛게 뜨겁게

Пламенно-красное,

내 맘이 이런 게 혹시?

Неужели это чувство в моем сердце

사랑이라 하는 걸까?

Называется любовью?

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna feel it

I just wanna feel it

난 너에게 본능적 impulse

Это инстинктивное влечение к тебе, impulse

I go, I go, I go

I go, I go, I go

I just wanna love you

I just wanna love you

이 모든 건 정해진 scene, yeah

Все это предначертано, scene, yeah

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

I go, I go

Оцените перевод

Авторы: Marie-jose Van Der Kolk, - Sugar P, Dj Sammy, Godwijn J O R Juny Rollocks

Альбом

[X X]

дата релиза

19-02-2019

1 X X
2 Butterfly
3 Satellite
4 Curiosity
5 Colors
6 Where You At
7 Stylish
8 Perfect Love
9 열기(9)
10 favOriTe
11 Hi High
12 + +

Еще альбомы

The Carol 2.0 (ViVi, Choerry, Yves)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.