Текст и перевод песни Hef feat. Crooks - Kijk Nu

Kijk Nu

Ben aan het sparen en soms aan het spenden want ik wil een stapel met geld
Ik weet nog niet hoe maar ik moet het gaan pakken ik heb het m'n ma al verteld
Ik kom in de studio, klik op een beat en ik rook en dan gaat het vanzelf
Ik ben die nigga ze willen niet horen ik heb het al jaren voorspeld

Slecht geslapen deze week
Sta op en maak een beetje cake
Bitch ik ga niet op een date
Op mijn hoede broer de block is heet
M'n leven is net als een movie
Rijden rondjes in de hooptie
Ben een vader, ja een broekie
Spend geen money op een groupie

Waar was jij toen ik, jij toen ik broke was?
Je mag staan in de kou nu ik shows pak

Heb gewerkt voor m'n dromen, broertje; kijk nu (kijk nu)
Zit op Insta om te checken wie je liket nu (wie je liket nu)
Klap een djonko en een keetje als ontbijt nu (als ontbijt nu)
Ik heb money money money on my mind nu (yeah)

We breken de regels als het moe-oet (oet)
Ik kom je niet tegen in de hoo-ood (ood)
Hier moet je leven want je roe-oept (oet)
Ik kan die bitch geven wat ze zoe-oekt (oekt)

Draai een Jerry ik ben hoog
'K heb een vrouwtje bitch ik loog
We stacken fucking regenboog
Niggas willen op de foto
Clannies bellen voor die coco
Op gekke plekken voel me broke
Recherche denkt dat dat ik stoot
Elke dag is weer een risico

Op de snellie met een paar ki
180 in de A3
Als popo komt me vrouwtje praat niet
Ze weet toch dat ze in een film zit
Zij Griselda ik ben Pablo
Zonnebrillen, Johnny Bravo
Ik moet af en toe op jacht
Ik wil een yacht daar in Monaco
Dikke jerries en een bad bitch
Kan niet zeggen wie de ex is
Flejse Hennie en m'n Netflix
En ik klap 't tot ik uitcheck
Bundes

Waar was jij toen ik, jij toen ik broke was?
Je mag staan in de kou nu ik shows pak

Heb gewerkt voor m'n dromen, broertje; kijk nu (kijk nu)
Zit op Insta om te checken wie je liket nu (wie je liket nu)
Klap een djonko en een keetje als ontbijt nu (als ontbijt nu)
Ik heb money money money on my mind nu (yeah)

We breken de regels als het moe-oet (oet)
Ik kom je niet tegen in de hoo-ood (ood)
Hier moet je leven want je roe-oept (oet)
Ik kan die bitch geven wat ze zoe-oekt (oekt)

Waar was jij toen ik, jij toen ik broke was?
Je mag staan in de kou nu ik shows pak
Waar was jij toen, jij toen?
Waar was jij toen, jij toen?

Regarde Maintenant

J'épargne et parfois je dépense parce que je veux un tas d'argent
Je ne sais pas encore comment, mais je dois l'obtenir, je l'ai dit à ma mère
J'arrive en studio, je clique sur un beat et je fume, et ça se fait tout seul
Je suis ce mec, ils ne veulent pas l'entendre, je l'ai prédit depuis des années

J'ai mal dormi cette semaine
Je me lève et je fais un peu de gâteau
Chérie, je ne vais pas à un rendez-vous
Sois prudent, mon frère, le quartier est chaud
Ma vie est comme un film
On fait des tours dans la hooptie
Je suis un père, oui un mec cool
Je ne dépense pas d'argent pour une groupie

Où étais-tu quand j'étais, quand j'étais fauché ?
Tu peux rester au froid maintenant que je fais des spectacles

J'ai travaillé pour mes rêves, mon frère ; regarde maintenant (regarde maintenant)
Je suis sur Insta pour voir qui tu aimes maintenant (qui tu aimes maintenant)
Je mange un djonko et un keetje pour le petit-déjeuner maintenant (pour le petit-déjeuner maintenant)
J'ai de l'argent, de l'argent, de l'argent dans ma tête maintenant (ouais)

On enfreint les règles quand il le faut (faut)
Je ne te croise pas dans le ho-o-od (ood)
Tu dois vivre ici parce que tu cri-i-es (ies)
Je peux donner à cette salope ce qu'elle cher-r-che (che)

J'ai fumé un Jerry, je suis haut
J'ai une meuf, chérie, j'ai menti
On empile un arc-en-ciel
Les mecs veulent être sur la photo
Les clannies appellent pour le coco
Dans des endroits fous, je me sens fauché
Les flics pensent que je suis un voyou
Chaque jour est un risque

Sur la route avec quelques poules
180 dans la A3
Si les flics arrivent, ma meuf ne parle pas
Elle sait qu'elle est dans un film
Elle est Griselda, je suis Pablo
Lunettes de soleil, Johnny Bravo
Je dois aller à la chasse de temps en temps
Je veux un yacht à Monaco
Des grosses jerries et une salope
Je ne peux pas dire qui est l'ex
Hennie et mon Netflix
Et je m'en fous jusqu'à ce que je me barre
Bundes

Où étais-tu quand j'étais, quand j'étais fauché ?
Tu peux rester au froid maintenant que je fais des spectacles

J'ai travaillé pour mes rêves, mon frère ; regarde maintenant (regarde maintenant)
Je suis sur Insta pour voir qui tu aimes maintenant (qui tu aimes maintenant)
Je mange un djonko et un keetje pour le petit-déjeuner maintenant (pour le petit-déjeuner maintenant)
J'ai de l'argent, de l'argent, de l'argent dans ma tête maintenant (ouais)

On enfreint les règles quand il le faut (faut)
Je ne te croise pas dans le ho-o-od (ood)
Tu dois vivre ici parce que tu cri-i-es (ies)
Je peux donner à cette salope ce qu'elle cher-r-che (che)

Où étais-tu quand j'étais, quand j'étais fauché ?
Tu peux rester au froid maintenant que je fais des spectacles
Où étais-tu, quand ?
Où étais-tu, quand ?