Текст и перевод песни Hef - Roses

Roses

Oh yea oh yea, been a minute since I been at home yea, home yea
She tryna get in touch like where′d you go yea, go yea
I ain't hit her back like my phone froze yea froze yea
Find us at the pool we got our toes in, toes in
I ain′t buying no more bitches roses, roses
Only flower that I cop I smoke it, smoke it
I'll be at the mall until it's closin, closin
Closin, yea yea

They can′t hold me down I promise
Won′t get caught without no commas
I won't live without no purpose
You can leave out all that drama
Put my heart into this shit
So I can′t come up empty handed
I can't let my father down
I can′t leave my momma stranded
Feel like the come up is eminent
I got the whole city into it
They say I'm out here just killin′ it
Been on my villain shit
Can't say im innocent
Recently I been just scribblin'
Like Harden when he be just dribblin′
Wait for that fire, this kindling
Wait ′til im trying I'll be on my illest shit
I can′t let hype pull me under
I just been under the covers
Wait 'till I blow up its sounding like thunder
Wait till I come out to flower and stun em′
Ah yea I'm way too focused on getting there
Been at the bottom I ain′t got no business there
Been with some people who made it clear
If it ain't about racks I don't really care

Oh yea oh yea, been a minute since I been at home yea, home yea
She tryna get in touch like where′d you go yea, go yea
I ain′t hit her back like my phone froze yea froze yea
Find us at the pool we got our toes in, toes in
I ain't buying no more bitches roses, roses
Only flower that I cop I smoke it, smoke it
I′ll be at the mall until it's closin, closin
Closin, yea yea

I won′t be buyin' no roses
They only slow up my focus
A year ago they ain′t notice
But Now they claiming' that they know us
I'm shooting roof top videos
All these views feelin′ spiritual
There′s so much shit I would talk about
The label says you can't hear it though
Yea, I feel like Picasso though
Paintin′ these pics I'll make lambos from bicycles
Homies designing real soon I′ll wear Icicles
Damnit my wave might be getting unridable
Enemies turned disciples
Will the rest of y'all lay down your rifles
Life is to short to be trifle
And I′m too young to be your idol
Up for days
Finessing the tape
And yea, this shit sounding great
Is she on my mind
I promise she ain't
She don't fit the vibe I don′t think about hate
I′m only pullin' my weight
It′s lookin' like we robbed a bank
They Ain′t got nothing to say
They trying to surf on my wave
But they just can't handle the spray

Oh yea oh yea, been a minute since I been at home yea, home yea
She tryna get in touch like where′d you go yea, go yea
I ain't hit her back like my phone froze yea froze yea
Find us at the pool we got our toes in, toes in
I ain't buying no more bitches roses, roses
Only flower that I cop I smoke it, smoke it
I′ll be at the mall until it′s closin, closin,
Closin, yea yea

Roses

Oh ouais, oh ouais, ça fait un bail que je suis pas rentré à la maison, ouais, à la maison
Elle essaye de me joindre, genre "t'es où ?", ouais, où ?
J'ai pas répondu, genre mon tel était mort, ouais, mort
Retrouve-nous à la piscine, on a les pieds dedans, dedans
J'achète plus de roses à ces meufs, roses
La seule fleur que j'achète, je la fume, je la fume
Je serai au centre commercial jusqu'à la fermeture, fermeture
Fermeture, ouais, ouais

Ils peuvent pas m'arrêter, promis
Tu m'auras pas sans virgules
Je vivrai pas sans but
Tu peux te passer de tout ce cinéma
J'ai mis mon cœur dans ce truc
Donc je peux pas revenir les mains vides
Je peux pas décevoir mon père
Je peux pas laisser ma mère dans la merde
J'ai l'impression que la réussite est imminente
J'ai toute la ville à fond dedans
Ils disent que je fais un carnage
J'ai été dans mon rôle de méchant
Je peux pas dire que je suis innocent
Récemment, j'ai juste griffonné
Comme Harden quand il dribble
Attends le feu, c'est du petit bois
Attends que j'essaye, je serai au top
Je peux pas laisser le buzz me couler
J'étais juste sous la couette
Attends que j'explose, ça va faire du bruit
Attends que j'éclose et que je les épate
Ah ouais, je suis trop concentré à y arriver
J'ai connu le fond, j'ai rien à y faire
J'ai été avec des gens qui ont été clairs
Si c'est pas à propos de billets, ça m'intéresse pas vraiment

Oh ouais, oh ouais, ça fait un bail que je suis pas rentré à la maison, ouais, à la maison
Elle essaye de me joindre, genre "t'es où ?", ouais, où ?
J'ai pas répondu, genre mon tel était mort, ouais, mort
Retrouve-nous à la piscine, on a les pieds dedans, dedans
J'achète plus de roses à ces meufs, roses
La seule fleur que j'achète, je la fume, je la fume
Je serai au centre commercial jusqu'à la fermeture, fermeture
Fermeture, ouais, ouais

J'achèterai pas de roses
Elles font que me ralentir
Il y a un an, elles me calculaient pas
Maintenant elles prétendent nous connaître
Je tourne des clips sur les toits
Toutes ces vues me donnent l'impression d'être spirituel
Y a tellement de choses dont je voudrais parler
Le label dit qu'on peut pas entendre ça
Ouais, mais je me sens comme Picasso
Je peins ces images, je transformerai des vélos en Lamborghini
Les potes font du design, bientôt je porterai des glaçons
Putain, ma vague est peut-être en train de devenir insurmontable
Les ennemis deviennent des disciples
Est-ce que le reste d'entre vous va bien vouloir poser ses armes ?
La vie est trop courte pour être banale
Et je suis trop jeune pour être ton idole
Debout pendant des jours
Je peaufine la mixtape
Et ouais, ça sonne bien
Est-ce qu'elle est dans ma tête ?
Je te promets qu'elle ne l'est pas
Elle ne correspond pas à l'ambiance, je ne pense pas à la haine
Je ne fais que tirer mon épingle du jeu
On dirait qu'on a braqué une banque
Ils ont rien à dire
Ils essayent de surfer sur ma vague
Mais ils ne peuvent pas gérer les éclaboussures

Oh ouais, oh ouais, ça fait un bail que je suis pas rentré à la maison, ouais, à la maison
Elle essaye de me joindre, genre "t'es où ?", ouais, où ?
J'ai pas répondu, genre mon tel était mort, ouais, mort
Retrouve-nous à la piscine, on a les pieds dedans, dedans
J'achète plus de roses à ces meufs, roses
La seule fleur que j'achète, je la fume, je la fume
Je serai au centre commercial jusqu'à la fermeture, fermeture,
Fermeture, ouais, ouais