זה אני - Heffner feat. Argov перевод на французский

זה אני

מי תמיד מקום ראשון
זה אני
מאחרים תמיד לסשנים
לא רציני
ואת מצוברחת כל היום
זה בגללי
אני מנסה להשתפר
אל תכעסי

תמיד מנסה להתעלות
על עצמי
פקעת עצבים תמיד
כעסתי על אנשים
עכשיו זה משתנה כי
אני עובד על עצמי,
אני עובד על עצמי,
אני עובד על עצמי
לא עלייך לא עלייך, עלי
עשיתי דברים גדולים בחיי
אבל בכל זאת לא חייכתי
נוזל על הביט הזה כמו ארטיק
שיט קראת לי ביצה
זה יגרום לי ליפול
כמו האמפטי דאמפטי
משנה ת'פלואו משנה מזל
משנה ת'ג'וב מתגייס לצה"ל
זה אלבום אישי
בכלל לא לקהל (לא)
אבל אם הוא יאהב אני אוהב

מי תמיד מקום ראשון
זה אני
מאחרים תמיד לסשנים
לא רציני
ואת מצוברחת כל היום
זה בגללי
אני מנסה להשתפר
אל תכעסי
מי תמיד מקום ראשון
זה אני
מאחרים תמיד לסשנים
לא רציני
ואת מצוברחת כל היום
זה בגללי
אני מנסה להשתפר
אל תכעסי

C'est moi

Qui est toujours à la première place ?
C'est moi.
Toujours en retard pour les sessions,
pas sérieux.
Et tu es de mauvaise humeur toute la journée,
c'est à cause de moi.
J'essaie de m'améliorer,
ne te fâche pas.

J'essaie toujours de me surpasser,
moi-même.
Toujours une boule de nerfs,
j'étais en colère contre les gens.
Maintenant ça change parce que
je travaille sur moi-même,
je travaille sur moi-même,
je travaille sur moi-même.
Pas sur toi, pas sur toi, sur moi.
J'ai fait de grandes choses dans ma vie
mais je n'ai jamais souri.
Je coule sur ce beat comme une glace,
merde, tu m'as traité d'œuf.
Ça va me faire tomber
comme Humpty Dumpty.
Je change de flow, je change de chance,
je change de job, je m'engage dans Tsahal.
C'est un album personnel,
pas du tout pour le public (non),
mais s'il l'aime, je l'aimerai.

Qui est toujours à la première place ?
C'est moi.
Toujours en retard pour les sessions,
pas sérieux.
Et tu es de mauvaise humeur toute la journée,
c'est à cause de moi.
J'essaie de m'améliorer,
ne te fâche pas.
Qui est toujours à la première place ?
C'est moi.
Toujours en retard pour les sessions,
pas sérieux.
Et tu es de mauvaise humeur toute la journée,
c'est à cause de moi.
J'essaie de m'améliorer,
ne te fâche pas.