uglyworld - Heffy перевод на немецкий

uglyworld

And all i ever want is somewhere to call home
We lost it all the footprints of a ghost
The glam the gloss a shimmer of hope
I thought i seen it all but always wanted more

Oh the world outside
The beautiful people
At peace of mind
So young and satisfied
We walk the line
Oh well i'll say hello
From the other-side

Lately I've been feeling like a stranger
When I look it's not same me
I just want to see the same thing
Hold me close don't let go
I want to feel the warmth of love you don't show
The whimpers of a soul I never could see
Wishing love like this wasn't a dream

And all i ever want is somewhere to call home
We lost it all the footprints of a ghost
The glam the gloss a shimmer of hope
I thought i seen it all but always wanted more

Oh the world outside
The beautiful people
At peace of mind
So young and satisfied
We walk the line
Oh well i'll say hello
From the other side

hässliche Welt

Und alles, was ich je wollte, ist ein Ort, den ich Zuhause nennen kann
Wir haben alles verloren, die Fußspuren eines Geistes
Den Glanz, den Schimmer, ein Flimmern der Hoffnung
Ich dachte, ich hätte alles gesehen, wollte aber immer mehr

Oh, die Welt da draußen
Die schönen Menschen
In Frieden mit sich selbst
So jung und zufrieden
Wir gehen auf der Linie
Oh, ich werde Hallo sagen
Von der anderen Seite

In letzter Zeit fühle ich mich wie ein Fremder
Wenn ich hinschaue, bin ich nicht mehr derselbe
Ich will einfach dasselbe sehen
Halt mich fest, lass mich nicht los
Ich will die Wärme der Liebe spüren, die du nicht zeigst
Das Wimmern einer Seele, das ich nie sehen konnte
Ich wünschte, eine solche Liebe wäre kein Traum

Und alles, was ich je wollte, ist ein Ort, den ich Zuhause nennen kann
Wir haben alles verloren, die Fußspuren eines Geistes
Den Glanz, den Schimmer, ein Flimmern der Hoffnung
Ich dachte, ich hätte alles gesehen, wollte aber immer mehr

Oh, die Welt da draußen
Die schönen Menschen
In Frieden mit sich selbst
So jung und zufrieden
Wir gehen auf der Linie
Oh, ich werde Hallo sagen
Von der anderen Seite