Trouble Kid - Hefner перевод на русский

Trouble Kid

He is sixteen going on seventeen,
He got splinters from raising high the roof beams,
Living it, loving it, got to keep speaking it,
He don't feel it like we need it,
When his grubby face shows we know how the song goes.

Trouble Kid, Just look at what he did.
Something in the weather says I'm not so clever,
Why didn't I figure out that you're eyes weren't telling me what I thought they were.
Trouble Kid's not evil, He has got his reasons,
But I'm going to squash him flat, like a bug,
With my new timberlands.

Проблемный Парень

Ему шестнадцать, почти семнадцать,
Он обколол себе руки, поднимая стропила крыши,
Живет этим, любит это, должен об этом говорить,
Он не чувствует этого так, как нужно мне,
Когда его грязное лицо появляется, мы знаем, как пойдет песня.

Проблемный Парень, Просто посмотри, что он натворил.
Что-то в погоде говорит мне, что я не так уж и умен,
Почему я не догадался, что твои глаза не говорили мне то, что я думал?
Проблемный Парень не злодей, у него есть свои причины,
Но я собираюсь раздавить его, как жука,
В моих новых Timberland'ах.