A Wolf in My Heart - Heidevolk перевод на русский

A Wolf in My Heart

A new bound soul in human skin
That struggles to survive
But learn to trust the wolf within
And fight to stay alive
(In the shadows, born in the night
Hunted by my foes, I fight the might)
There's a wolf (there's a wolf)
In my heart (in my heart)
And it's fighting to survive
I've learned to live (learned to live)
In the dark (in the dark)
For I was born with a wolf in my heart
A wolf in my heart
Stalking my prey
In the dead of night
I hold my breath
As I prepare to strike
My blood rushing a sudden thrill
A violent cry
As I'm move in for the kill
(Because I've learnt to hunt
I've learnt to strike
And I kill
To survive)
There's a wolf (there's a wolf)
In my heart (in my heart)
And it's fighting to survive
I've learned to live (learned to live)
In the dark (in the dark)
For I was born
I gathered my pack at the brink of day
My brothers and sisters
They are there straight away
Hundreds of face that fight for their kin
The vengeance and new dawn
For the wolf, within
(Unfettered and primal
For we will not be tamed
Nor we will linger in the dark)
(Now here I...)
ROAAAARRR!
Warriors dead on, hear my call
Swing your fist and make them go
Vengeance will be harsh today
An eastern wolf that make them
YEILD!
There's a wolf (there's a wolf)
In my heart (in my heart)
And it's fighting to survive
I've learnt to live (learnt to live)
In the dark (in the dark)
For I was born
With a wolf (with a wolf)
In my heart (in my heart)
And it's fighting to survive (fighting to survive)
I've learnt to live (learnt to live)
In the dark (in the dark)
For I was born with a wolf in my heart
A wolf in my heart

Волк в моем сердце

Новая связанная душа в человеческой коже,
Что борется за выживание.
Но научись доверять волку внутри
И сражайся, чтобы остаться в живых.
(В тенях, рожденный ночью,
Преследуемый врагами, я борюсь с могуществом.)
Есть волк (есть волк)
В моем сердце (в моем сердце),
И он борется за выживание.
Я научился жить (научился жить)
Во тьме (во тьме),
Ибо я родился с волком в сердце.
Волк в моем сердце,
Выслеживающий добычу
Посреди ночи.
Я задерживаю дыхание,
Готовясь к удару.
Моя кровь бурлит от внезапного трепета,
Дикий крик,
Когда я иду на убийство.
(Потому что я научился охотиться,
Я научился наносить удар,
И я убиваю,
Чтобы выжить.)
Есть волк (есть волк)
В моем сердце (в моем сердце),
И он борется за выживание.
Я научился жить (научился жить)
Во тьме (во тьме),
Ибо я родился...
Я собрал свою стаю на грани дня,
Мои братья и сестры,
Они здесь без промедления.
Сотни лиц, сражающихся за своих,
Месть и новый рассвет
Для волка внутри.
(Необузданный и первобытный,
Нас не приручить,
И мы не будем медлить во тьме.)
(Теперь я здесь...)
РРРРР!
Павшие воины, услышьте мой зов,
Размахивайте кулаками и заставьте их уйти.
Месть будет жестокой сегодня,
Восточный волк, который заставит их
СДАТЬСЯ!
Есть волк (есть волк)
В моем сердце (в моем сердце),
И он борется за выживание.
Я научился жить (научился жить)
Во тьме (во тьме),
Ибо я родился
С волком (с волком)
В моем сердце (в моем сердце),
И он борется за выживание (борется за выживание).
Я научился жить (научился жить)
Во тьме (во тьме),
Ибо я родился с волком в сердце.
Волк в моем сердце.