De Toekomst Lonkt - Heidevolk перевод на английский

De Toekomst Lonkt

Als ons de toekomst lonkt
Zal de tocht ons leiden naar de nieuwe grond
Naar het lage land wenkt Godenhand
Volg het noordwestelijk pad
Ons lot aanvaard
Een koers bepaald
Van huis en haard
Ons pad gebaand
Ver van ons vaderland
Vastberaden volgt ons volk haar vrijheidsdrang
Langs de oevers van de Rijn geleid
Naar een beter bestaan

The Future Beckons

As the future beckons near
Our journey leads to lands unknown
To the distant shore, the Gods decree
Take the path that leads northwest
Embracing destiny
Our course is set
From home and hearth
Our destiny unfurled
Far from the land of our birth
Driven by freedom's flame, our people march
Guided by the Rhine's flowing stream
To a future bright and grand