Текст и перевод песни Heidevolk - In Het Diepst Der Nacht

In Het Diepst Der Nacht

Laat het uur in het diepe woud
Waar de aardman jaagt als de avond valt
De schemerzon door het kreupelhout
Onthult het wezen
En het onheil dat men niet verwacht
Snode daden in het diepst der nacht
Ziel van de nacht, geboren uit de aarde
Heimelijke kracht die in het bos rondwaart
Gesel van de nacht, mens noch dier gespaard
Door het onheil dat men niet verwacht
Snode daden in het diepst der nacht
De maan aan de hemel staat en de aardman zijn schuilplaats verlaat
Vrees 't pad waar dit wezen jaagt waar hij mens en dier belaagt
De maan aan de hemel staat en de aardman zijn schuilplaats verlaat
Vrees 't pad waar dit wezen jaagt waar hij mens en dier belaagt
Alverman stelend in de duisternis
Geen mens kent zijn pad of betekenis
Groots zijn plan zijn rol slechts klein
Dwaze streken in nachtelijk geheim, en het
Onheil dat men niet verwacht
Snode daden in het diepst der nacht

В Глубине Ночи

Пусть наступит час в дремучем лесу,
Где земной человек охотится с приходом вечера.
Закатное солнце сквозь густой кустарник
Открывает существо
И беду, которую никто не ждет.
Злые деяния в самой глубине ночи.
Душа ночи, рожденная из земли,
Тайная сила, блуждающая в лесу.
Бич ночи, ни человек, ни зверь не пощажены
Бедой, которую никто не ждет.
Злые деяния в самой глубине ночи.
Луна в небесах, и земной человек покидает свое убежище.
Страшись тропы, где это существо охотится, где оно нападает на человека и зверя.
Луна в небесах, и земной человек покидает свое убежище.
Страшись тропы, где это существо охотится, где оно нападает на человека и зверя.
Лесной человек крадется во тьме,
Никто не знает его пути или замысла.
Велик его план, но роль его мала.
Безумные проделки в ночной тайне, и
Беда, которую никто не ждет.
Злые деяния в самой глубине ночи.