Vrijgevochten - Heidevolk перевод на русский

Vrijgevochten

Mij heugt nog een oude tijd
Van de oorsprong der Bataaf
Toen heeft zich een stam vertakt
En begon mijn volk haar tocht
Ik voel de trots
Als ik mijn land aanschouw
Tot in de eeuwigheid
Verbonden met mijn grond
Ooit was ik de keizer trouw
En vocht ik in zijn naam
Maar de woede van Germania
Droeg ik altijd in mijn hart
Vrijheidszin vervulde mij
En ik wierp mijn masker af
Woeste stammen langs de Rijn
Voerden oorlog met het rijk
Over de zeeën
En over ons land
Daar heersten de keizers
Met ijzeren hand
Wij zochten de vrede
En dienden het rijk
Maar kozen de oorlog
En vochten ons vrij

Освобождённые

Я помню древние времена,
Истоки баттавов,
Когда отделилось племя
И мой народ начал свой путь.
Я чувствую гордость,
Глядя на свою землю,
Навеки
Связанный с моей землёй.
Когда-то я был верен императору
И сражался во имя его,
Но ярость Германии
Всегда жила в моём сердце.
Жажда свободы наполняла меня,
И я сбросил свою маску.
Дикие племена вдоль Рейна
Вели войну с империей.
За морями
И над нашей землёй
Правили императоры
Железной рукой.
Мы искали мира
И служили империи,
Но выбрали войну
И сражались за свою свободу.