Home - Heidi Happy перевод на немецкий

Home

I thought I couldn't write a song for you.
I was afraid of being too confused.

I was lost somewhere
I was not supposed to be
But now I'm back
And it's nice to be home.

Today I found a picture of you

And I didn't know the guy
Who then was you.

I put it somehwere safe
So I could be sure
Our past cannot be taken from us.
I was lost somewhere
I was not supposed to be
But now I'm back
And it's nice to be home.

Zuhause

Ich dachte, ich könnte kein Lied für dich schreiben.
Ich hatte Angst, zu verwirrt zu sein.

Ich war verloren, irgendwo,
wo ich nicht sein sollte,
aber jetzt bin ich zurück,
und es ist schön, zu Hause zu sein.

Heute fand ich ein Bild von dir,

und ich kannte den Mann nicht,
der damals du warst.

Ich habe es sicher verwahrt,
damit ich sicher sein kann,
dass unsere Vergangenheit uns nicht genommen wird.
Ich war verloren, irgendwo,
wo ich nicht sein sollte,
aber jetzt bin ich zurück,
und es ist schön, zu Hause zu sein.