What's a Girl Gotta Do - Heidi Hauge перевод на немецкий

What's a Girl Gotta Do

What's, a, girl gotta do to get a guy in this town
Don't want to be alone when the sun goes down
Just a sweet little somethin' to put your arms around
What's a girl gotta do to get a guy in this town

Well ask anybody I'm a pretty good girl
And the looks decent wagon didn't pass me by
There ain't nothin' in my past that I'm tryin' hard to hide
And I don't understand why I gotta wonder why

What's a girl gotta do to get a guy in this town
Don't want to be alone when the sun goes down
Just a sweet little somethin' to put your arms around
What's a girl gotta do to get a guy in this town
Inst
Cruise all around the right parking lots
Little time gets killed a lot a bull gets shot
One who'll think I'm kinda cute and laugh at every joke I got
When I get to thinkin' maybe she's thinkin' maybe not
What's a girl gotta do to get a guy in this town

Don't want to be alone when the sun goes down
Just a sweet little somethin' to put your arms around
What's a girl gotta do to get a guy in this town
Inst
Had an old man tell me "girl if you were smart
You'd hit the produce aisle at the Super Wal-Mart"
So I bumped into a sexy guy's shopping cart
But all I did was break his eggs and bruise his artichoke hearts
What's a girl gotta do to get a guy in this town

Don't want to be alone when the sun goes down
Just a sweet little somethin' to put your arms around
What's a girl gotta do to get a guy in this town
What's a girl gotta do to get a guy in this town

Was muss ein Mädchen tun

Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen
Will nicht allein sein, wenn die Sonne untergeht
Nur was Süßes, das man in die Arme nehmen kann
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen

Fragt nur rum, ich bin ein echt nettes Mädchen
Und der Schönheitszug ist an mir nicht vorbeigefahren
Es gibt nichts in meiner Vergangenheit, das ich verstecken müsste
Und ich versteh nicht, warum ich mich das überhaupt fragen muss

Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen
Will nicht allein sein, wenn die Sonne untergeht
Nur was Süßes, das man in die Arme nehmen kann
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen
Instrumental
Fahr durch alle richtigen Parkplätze
Etwas Zeit wird vertan, viel Quatsch geredet
Einer, der mich süß findet und über jeden meiner Witze lacht
Wenn ich denke, vielleicht denkt sie, vielleicht auch nicht
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen

Will nicht allein sein, wenn die Sonne untergeht
Nur was Süßes, das man in die Arme nehmen kann
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen
Instrumental
Ein alter Mann sagte mir: "Mädchen, wärst du schlau,
gingst du in die Gemüseabteilung beim Super-Wal-Mart"
Also rempelte ich einen sexy Typen mit seinem Einkaufswagen an
Doch alles was ich tat, war seine Eier zerbrechen und seine Artischockenherzen quetschen
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen

Will nicht allein sein, wenn die Sonne untergeht
Nur was Süßes, das man in die Arme nehmen kann
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen
Was muss ein Mädchen tun, um einen Typen in dieser Stadt zu kriegen