Heidi Montag - Forgive and Forget - перевод текста песни на русский

Forgive and Forget - Heidi Montagперевод на русский




Forgive and Forget
Простить и забыть
You thought
Ты думал,
You would get the best of me
Что получишь надо мной верх.
You're wrong
Ты ошибался.
Truth comes out eventually
Правда в конце концов выходит наружу.
I'm not sleeping with the enemy
Я не сплю с врагом.
Do you know what you meant to me?
Ты знаешь, что ты значил для меня?
Let me refresh your memory
Позволь мне освежить твою память.
Damn you really put me through it
Черт, ты действительно заставил меня пройти через это.
But I'm taking back the life you ruined
Но я забираю обратно жизнь, которую ты разрушил.
So now I'm thanking God I didn't lose him
Теперь я благодарю Бога, что не потеряла его.
Cuz he didn't break my heart - you did
Потому что он не разбил мне сердце - это сделал ты.
I wanna forgive you
Я хочу простить тебя.
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
Can you imagine if I had let you
Можешь ли ты представить, если бы я позволила тебе
Get under my skin and get into our bed
Залезть мне под кожу и в нашу постель?
You'd rewrite the story
Ты бы переписал историю
With your perfect ending
Со своим идеальным концом.
Tell me how could I be so easy to lose
Скажи мне, как я могла быть так легко потеряна
Even after everything that we've been through
Даже после всего, через что мы прошли?
I wanna forgive you and
Я хочу простить тебя и
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
Used mascara tears and sympathy
Размазанная тушь, слезы и сочувствие
Just to get some good TV
Только для того, чтобы попасть на ТВ.
Do you know what that did to me? (do you know that)
Ты знаешь, что это сделало со мной? (Ты знаешь это?)
Storylines and shady lies
Сюжетные линии и лживые истории,
Words you use to weaponize
Слова, которые ты используешь как оружие.
Took so long to get the knife (out of my back)
Мне потребовалось так много времени, чтобы вытащить нож (из моей спины).
I wanna forgive you
Я хочу простить тебя.
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
Can you imagine if I had let you
Можешь ли ты представить, если бы я позволила тебе
Get under my skin and get into our bed
Залезть мне под кожу и в нашу постель?
You'd rewrite the story
Ты бы переписал историю
With your perfect ending
Со своим идеальным концом.
Tell me how could I be so easy to lose
Скажи мне, как я могла быть так легко потеряна
Even after everything that we've been through
Даже после всего, через что мы прошли?
I wanna forgive you and
Я хочу простить тебя и
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
Even in my darkest moments
Даже в мои самые темные моменты
I'm glad you showed me
Я рада, что ты показал мне,
I'm stronger than I thought I'd be
Что я сильнее, чем я думала.
Made it out the other side I'm so done with crying
Прошла через это, я больше не плачу.
Now I know I can get through anything
Теперь я знаю, что могу пройти через что угодно.
I wanna forgive you
Я хочу простить тебя.
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
Can you imagine if I had let you
Можешь ли ты представить, если бы я позволила тебе
Get under my skin and get into our bed
Залезть мне под кожу и в нашу постель?
You'd rewrite the story
Ты бы переписал историю
With your perfect ending
Со своим идеальным концом.
Tell me how could I be so easy to lose
Скажи мне, как я могла быть так легко потеряна
Even after everything that we've been through
Даже после всего, через что мы прошли?
I wanna forgive you and
Я хочу простить тебя и
I wanna forget you
Я хочу забыть тебя.
I'll forgive and I'll forget
Я прощу и забуду.
I'm better than I've ever been
Я стала лучше, чем когда-либо.
Yeah I'll forgive and I'll forget
Да, я прощу и забуду.
I'm better than I've ever been
Я стала лучше, чем когда-либо.





Авторы: Aaron Blackmar, Cali Rodi, Heidi Montag, Jordyn Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.