I Wanna Be Your Girl - Heidi Montag перевод на русский

I Wanna Be Your Girl

Haven't said a word, I can't even sleep
Haven't had a bite for at least a week
Everyone I know is checking in on me

It's almost like I'm the sort of person
Who will take a good thing
Get obsessive over it until it hurts me
I'm just hoping that you're not another hard-earned lesson

I wanna be a girl so bad it makes me sick
I got a fever and I think the only cure for it
Is if I get a little taste of your big, big (uhh)

I wanna be a girl so bad, I wanna die
Just to [unclear] me til I wake up in another life
Where am I tested now
Cause I went for a ride In your car
And I can't believe we went so far

Oh, you know I try to play it cool for you
Freezing to the touch and my lips are blue
You can roll me up
Nothing that a little (uhh) can't do (can't do)

It's almost like I'm so sweet
Think I should really make your tooth hurt
Instead of hanging in my bed
Alone, like a loser
I'm the kind of bitch who really ought to get neutered
But cuter, no but you are

I wanna be a girl so bad it makes me sick
I got a fever and I think the only cure for it
Is if I get a little taste of your big, big (uhh)

I wanna be a girl so bad, I wanna die
Just to [unclear] me til I wake up in another life
Where am I tested now
Cause I went for a ride In your car
And I can't believe we went so far

Uh, uh
Oh, oh, oh, oh
Uh, uh
Oh, oh, oh, oh
Uh, uh
Oh, oh, oh, oh
Ah Ha Ah Ha
Oh yeah

Я хочу быть твоей девушкой

Не проронила ни слова, даже спать не могу
Не ела ни кусочка уже целую неделю
Все, кого я знаю, проверяют, как я

Я словно из тех людей, кто возьмет
Что-то хорошее
И зациклится на этом, пока не станет больно
Надеюсь, ты не станешь ещё одним горьким уроком

Я так хочу быть девушкой, аж тошнит
У меня жар, и, кажется, единственное лекарство
Это если я хоть чуть-чуть попробую твой большой (э-э-э)

Я так хочу быть девушкой, хочу умереть
Чтобы [неразборчиво] пока не проснусь в другой жизни
Где меня проверяют
Ведь я прокатилась в твоей машине
И не верю, как далеко мы зашли

О, знаешь, я пытаюсь играть крутую
Ледяная на ощупь, и губы синие
Можешь завернуть меня
Лишь немного (э-э-э) поможет (не поможет)

Я словно такая сладкая,
Что, думаю, могу сделать твои зубы больными
Вместо того чтобы валяться в постели
Одна, как неудачница
Я такая сучка, что мне бы стерилизоваться
Но симпатичнее, а ты нет

Я так хочу быть девушкой, аж тошнит
У меня жар, и, кажется, единственное лекарство
Это если я хоть чуть-чуть попробую твой большой (э-э-э)

Я так хочу быть девушкой, хочу умереть
Чтобы [неразборчиво] пока не проснусь в другой жизни
Где меня проверяют
Ведь я прокатилась в твоей машине
И не верю, как далеко мы зашли

Э-э
О-о-о-о
Э-э
О-о-о-о
Э-э
О-о-о-о
А-ха а-ха
О да