Текст и перевод песни Heidi Montag - Love It or Leave It

Love It or Leave It

I'm gonna blow right past you like I don't even know ya
'Cause you're bringing me down, down, down, d-down
Take a picture, it might last longer
I won't be hanging around, 'round, 'round, 'r-round

Walk through the club and sees party
I'm just what you wanted, I light up the night, night, night, night
I'm gonna get this thing started, if you leave broken-hearted
Then I'm doing it right, right, right, right

I don't care, that's how I (move)
Love it or leave it, that's how I (move)
And don't you mess with my (love it or leave it)

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

Roll it, roll it, roll it, roll it
Roll it, roll it, roll it, roll it

Independent women with an eye for the limelight
Seeking short term relationship highlights
Likes to have fun and kiss under the moonlight
But not your average housewife

I'm an important lady, when I show up, they pay me
Pass the check to the right, right, right, right
And I don't need you to save me, know that some people hate me
I'm just living my life, life, life, life

I don't care that's how I (move)
Love it or leave it that's how I (move)
And don't you mess with my (love it or leave it)

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

Sometimes I max out your credit card and
Sometimes a lap dance might be in order
I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

You know that I'm the one that activates ya
I'll give up something that just captivates ya
I'm unpredictable and very uncontrollable
Baby, if you don't understand it, it might be time to roll

I don't care that's how I (move)
Love it or leave it that's how I (move)
And don't you mess with my (love it or leave it)

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it you, don't get it
Love it or leave it

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

I said it, said it, said it, said it
Love it or leave it
If you don't get it, you don't get it
Love it or leave it

Люби это или уходи

Я пролечу мимо тебя, как будто даже не знаю тебя
Потому что ты тянешь меня вниз, вниз, вниз, вни-из
Сделай фото, оно, возможно, дольше продлится
Я не буду слоняться вокруг, вокруг, вокруг, вокру-уг

Прохожу через клуб и вижу вечеринку
Я именно то, что ты хотел, я зажигаю ночь, ночь, ночь, ночь
Я собираюсь начать веселье, даже если ты останешься с разбитым сердцем
Тогда я все делаю правильно, правильно, правильно, правильно

Мне все равно, вот как я (двигаюсь)
Люби это или уходи, вот как я (двигаюсь)
И не смей связываться с моим (люби это или уходи)

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Зажигай, зажигай, зажигай, зажигай
Зажигай, зажигай, зажигай, зажигай

Независимая женщина, стремящаяся к свету софитов
Ищущая ярких краткосрочных отношений
Любит веселиться и целоваться под луной
Но не типичная домохозяйка

Я важная персона, когда я появляюсь, мне платят
Передай чек направо, направо, направо, направо
И мне не нужно, чтобы ты меня спасал, знаю, что некоторые меня ненавидят
Я просто живу своей жизнью, жизнью, жизнью, жизнью

Мне все равно, вот как я (двигаюсь)
Люби это или уходи, вот как я (двигаюсь)
И не смей связываться с моим (люби это или уходи)

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Иногда я трачу всю твою кредитку, и
Иногда танец на коленях может быть кстати
Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Ты знаешь, что я та, кто тебя заводит
Я откажусь от чего-то, что тебя пленяет
Я непредсказуемая и совершенно неуправляемая
Детка, если ты не понимаешь этого, возможно, пора уходить

Мне все равно, вот как я (двигаюсь)
Люби это или уходи, вот как я (двигаюсь)
И не смей связываться с моим (люби это или уходи)

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи

Я сказала, сказала, сказала, сказала
Люби это или уходи
Если ты не понимаешь, ты не понимаешь
Люби это или уходи