Heidi Montag - My Parade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heidi Montag - My Parade




My Parade
Мой парад
Won't let you reign on my parade
Не позволю тебе испортить мой парад
No, I won't let you reign on my parade (bring it on the scratch)
Нет, не позволю тебе испортить мой парад (давай, врубай музыку)
Uh, uh (oh), uh, uh (oh)
Эй, эй (о), эй, эй (о)
Uh, uh, this is my parade
Эй, эй, это мой парад
You hear the beat, beat, beatin' of the drum
Слышишь этот ритм, ритм, ритм барабана
Yeah, I hear 'em coming down the street, they're lookin' at me sayin' (whoa)
Да, я слышу, как они идут по улице, смотрят на меня и говорят (вау)
"The main attraction if you're lookin' for some action better follow me"
"Главная достопримечательность, если ищешь веселья, лучше следуй за мной"
We headed to the after party
Мы направляемся на after-party
But if the reign falls down, I'ma keep on walkin', you can keep on talkin'
Но даже если дождь пойдет, я продолжу идти, а ты можешь продолжать болтать
Talkin' up the storm now
Чесать языком
I will stay strong, got my marchin' boots on (boots on)
Я останусь сильной, на мне мои походные ботинки (ботинки)
Moving to the song, all damn night long
Двигаюсь под музыку всю ночь напролет
I'm young, and I'm having fun, so I'm gonna celebrate
Я молода, и я веселюсь, поэтому я буду праздновать
If you wanna play, then follow me, but if you don't, get out of my way
Если хочешь играть, то следуй за мной, а если нет, уйди с дороги
Won't let you reign on my parade
Не позволю тебе испортить мой парад
No, I won't let you reign on my parade
Нет, не позволю тебе испортить мой парад
I'm gonna take it one step out of town
Я выйду за рамки привычного
Don't get out of line
Не выходи за рамки
I'm keepin' it going just so you know this is my parade
Я продолжаю двигаться, чтобы ты знал, что это мой парад
Let's get together, you can put me in the center of attention
Давай соберемся вместе, ты можешь поместить меня в центр внимания
Did I mention that nobody does it better? (Whoa)
Я упоминала, что никто не делает это лучше? (Вау)
I got the fire striking up like a match, there's no extinguishin' that
Я зажгла огонь, как спичку, его не потушить
No matter if the reign is fallin' down (if the reign is fallin' down)
Неважно, идет ли дождь (идет ли дождь)
It's alright, I shine, I wonder why some of these people wanna steal my thunder
Все в порядке, я сияю, интересно, почему некоторые из этих людей хотят украсть мой блеск
But I will stay strong, got my marchin' boots on (boots on)
Но я останусь сильной, на мне мои походные ботинки (ботинки)
Moving to the song, all damn night long
Двигаюсь под музыку всю ночь напролет
I'm young, and I'm having fun, so I'm gonna celebrate
Я молода, и я веселюсь, поэтому я буду праздновать
If you wanna play, then follow me, but if you don't, get out of my way
Если хочешь играть, то следуй за мной, а если нет, уйди с дороги
Won't let you reign on my parade
Не позволю тебе испортить мой парад
No, I won't let you reign on my parade
Нет, не позволю тебе испортить мой парад
I'm gonna take it one step out of town
Я выйду за рамки привычного
Don't get out of line
Не выходи за рамки
I'm keepin' it going just so you know this is my parade
Я продолжаю двигаться, чтобы ты знал, что это мой парад
Uh, uh (oh), uh, uh (oh)
Эй, эй (о), эй, эй (о)
Uh, uh, this is my parade
Эй, эй, это мой парад
The crowd is cheering me on, I'm the queen of the show
Толпа приветствует меня, я королева шоу
The sun's coming out, so I'm ready to go
Солнце выходит, так что я готова идти
So strike up the band, we'll drown you out with the sound
Так что заводите музыку, мы заглушим вас звуком
Like it or not, it's still goin' down
Нравится вам это или нет, это все равно произойдет
I'm young, and I'm having fun, so I'm gonna celebrate
Я молода, и я веселюсь, поэтому я буду праздновать
If you wanna play, then follow me, but if you don't, get out of my way
Если хочешь играть, то следуй за мной, а если нет, уйди с дороги
Won't let you reign on my parade
Не позволю тебе испортить мой парад
No, I won't let you reign on my parade
Нет, не позволю тебе испортить мой парад
I'm gonna take it one step out of town
Я выйду за рамки привычного
Don't get out of line
Не выходи за рамки
I'm keepin' it going just so you know this is my parade
Я продолжаю двигаться, чтобы ты знал, что это мой парад
Uh, uh (oh), uh, uh (oh)
Эй, эй (о), эй, эй (о)
Uh, uh, this is my parade
Эй, эй, это мой парад
Uh, uh (oh), uh, uh (oh)
Эй, эй (о), эй, эй (о)
Uh, uh, this is my parade
Эй, эй, это мой парад
Uh, uh (oh), uh, uh (oh)
Эй, эй (о), эй, эй (о)
Uh, uh, this is my parade
Эй, эй, это мой парад





Авторы: John Stary, Melanie Dayan, Benjamin Mccary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.