Текст и перевод песни Heidi Montag - Touch Me

Touch Me

What you waitin' for?

I used to be the kinda girl who kept it covered
I never let nobody see me for myself
I used to live inside a world undiscovered
Lost inside the secrets that I never meant to tell

But you got me feelin' so naughty
Make me wanna show you my body
Make you wanna take it all off me
I can't wait no more
Hurry up now, baby, come find me
Don't you know that I'm goin' crazy?
You're the only one who can save me
What you waitin' for?

I know you're in the crowd
So can you see me now?
I'm standin' all alone
And I feel so exposed
I know you're in the crowd
So can you free me now?
I'm standin' all alone
And I just want you to touch me (touch me)

I got your number, baby, better check your message
I don't know what you did but you're in tune with me
The people walkin' by, they don't know what they're missin'
Just wait until you see what I'm not wearin' underneath

But you got me feelin' so naughty
Make me wanna show you my body
Make you wanna take it all off me
What you waitin' for?

I know you're in the crowd
So can you see me now?
I'm standin' all alone
And I feel so exposed
I know you're in the crowd
So can you free me now?
I'm standin' all alone
And I just want you to touch me

You're the one who told me
I should live my life out loud
And turned me inside out
And I, I can't turn back now

I know you're in the crowd
So can you see me now?
I'm standin' all alone
And I feel so exposed
I know you're in the crowd
So can you free me now?
I'm standin' all alone
And I just want you to touch me (I know you're in the crowd)
But you got me feelin' so naughty
Make me wanna show you my body
All alone and I feel so exposed (I know you're in the crowd)
But you got me feelin' so naughty
Make me wanna show you my body (body)
And I just want you to touch me (touch me)
What you waitin' for? (touch me)
What you waitin' for? (touch me)

Touche-moi

Qu'est-ce que tu attends ?

J'étais le genre de fille qui restait couverte
Je ne laissais personne me voir telle que je suis
Je vivais dans un monde inexploré
Perdue dans les secrets que je n'avais jamais voulu révéler

Mais tu me fais sentir si coquine
Tu me donnes envie de te montrer mon corps
Tu me donnes envie de tout enlever
Je ne peux plus attendre
Dépêche-toi, bébé, viens me trouver
Tu ne sais pas que je deviens folle ?
Tu es le seul qui puisse me sauver
Qu'est-ce que tu attends ?

Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me voir maintenant ?
Je suis toute seule
Et je me sens si exposée
Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me libérer maintenant ?
Je suis toute seule
Et je veux juste que tu me touches (me touches)

J'ai ton numéro, bébé, tu ferais mieux de vérifier tes messages
Je ne sais pas ce que tu as fait mais tu es sur la même longueur d'onde que moi
Les gens qui passent ne savent pas ce qu'ils ratent
Attends juste de voir ce que je ne porte pas en dessous

Mais tu me fais sentir si coquine
Tu me donnes envie de te montrer mon corps
Tu me donnes envie de tout enlever
Qu'est-ce que tu attends ?

Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me voir maintenant ?
Je suis toute seule
Et je me sens si exposée
Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me libérer maintenant ?
Je suis toute seule
Et je veux juste que tu me touches

C'est toi qui m'as dit
Que je devrais vivre ma vie pleinement
Et tu m'as transformée
Et je, je ne peux plus faire marche arrière maintenant

Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me voir maintenant ?
Je suis toute seule
Et je me sens si exposée
Je sais que tu es dans la foule
Alors peux-tu me libérer maintenant ?
Je suis toute seule
Et je veux juste que tu me touches (Je sais que tu es dans la foule)
Mais tu me fais sentir si coquine
Tu me donnes envie de te montrer mon corps
Toute seule et je me sens si exposée (Je sais que tu es dans la foule)
Mais tu me fais sentir si coquine
Tu me donnes envie de te montrer mon corps (mon corps)
Et je veux juste que tu me touches (me touches)
Qu'est-ce que tu attends ? (me touches)
Qu'est-ce que tu attends ? (me touches)