Текст и перевод песни Heidy Diana - Cintaku Sampai Ke Ujung Dunia

Cintaku Sampai Ke Ujung Dunia

Seandainya aku dan kamu
Seperti burung garuda
Kita akan terbang
Keliling Indonesia
Kita 'kan menikmati
Indahnya berbulan madu

Sekarang diriku milikmu
Untuk selama-lamanya
Ingin aku tanya
Bila suatu saat nanti
Rambutku berwarna dua
Masih cintakah padaku?

Jangankan hanya di Indonesia
Ke ujung dunia pun
Aku 'kan pasti ikut kamu

Jangankan bulan madu ke Bali
Pergi ke Taman Mini pun
Aku 'kan setia di sampingmu
Cintaku padamu sampai ke ujung dunia

Sekarang diriku milikmu
Untuk selama-lamanya
Ingin aku tanya
Bila suatu saat nanti
Rambutku berwarna dua
Masih cintakah padaku?

Jangankan hanya di Indonesia
Ke ujung dunia pun
Aku 'kan pasti ikut kamu

Jangankan bulan madu ke Bali
Pergi ke Taman Mini pun
Aku 'kan setia di sampingmu
Percayalah, sayang
Cintaku padamu sampai ke ujung dunia

Cintaku padamu sampai ke ujung dunia

Моя любовь до края света

Если бы я и ты
Были как птица Гаруда,
Мы бы полетели
Вокруг Индонезии.
Мы бы насладились
Прекрасным медовым месяцем.

Теперь я твоя
Навсегда.
Хочу спросить,
Если однажды,
Мои волосы станут седыми,
Ты всё ещё будешь любить меня?

Не говоря уже об Индонезии,
Даже на край света
Я последую за тобой.

Не говоря уже о медовом месяце на Бали,
Даже в Парк Миниатюр
Я буду верна тебе,
Моя любовь к тебе до края света.

Теперь я твоя
Навсегда.
Хочу спросить,
Если однажды
Мои волосы станут седыми,
Ты всё ещё будешь любить меня?

Не говоря уже об Индонезии,
Даже на край света
Я последую за тобой.

Не говоря уже о медовом месяце на Бали,
Даже в Парк Миниатюр
Я буду верна тебе.
Поверь, любимый,
Моя любовь к тебе до края света.

Моя любовь к тебе до края света.