Текст и перевод песни Heijan feat. Muti - Yokuş
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Tırmandım
durdum
yokuşları
üstümde
hep
bakışları
Взбирался,
не
останавливаясь,
в
гору,
на
мне
все
взгляды,
Cesedine
tükürecek
bu
varoşun
çocukları
На
твой
труп
наплюют
дети
этих
трущоб,
Savaşmak
istediniz,
kazandık
yarışları
Вы
хотели
сразиться,
мы
выиграли
гонки,
Alacağız
cebinizden
kalan
o
son
kuruşları
Заберем
из
твоего
кармана
последние
копейки.
Pa-pa-para
delileri
ta-ta-tara
gelenleri
Па-па-пара
для
сумасшедших,
та-та-тара
для
прибывающих,
Giremez
mahalleme
televizyon
ünlüleri
В
мой
район
не
войдут
телевизионные
знаменитости,
Dürttüm
ilham
perisini,
beyinleri
penisleri
Ткнул
музу,
мозги,
пенисы,
Yakıyoruz
gemileri
rehin
alıyoruz
şehri
Сжигаем
мосты,
берем
город
в
заложники.
Ara
ara
polisi,
çözülür
o
kara
resim
Иногда
полиция,
и
мрачная
картина
проясняется,
Kara
kara
düşünün
sizden
hızlı
yeni
nesil
Думайте
хорошенько,
новое
поколение
быстрее
вас,
Seni
kim
benimsesin?
Düşün
ki
bizimlesin
Кто
тебя
примет?
Представь,
что
ты
с
нами,
Kurduğun
hayalleri
alıyoruz
peşin
peşin
Твои
мечты
мы
забираем
авансом.
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Düşün
dur
sen
üstüm
para
full
gel
Думай,
остановись,
я
весь
в
деньгах,
приходи,
Keke
çekeceğiz
halay,
yapıcağız
tabii
konser
Будем
танцевать
хоровод,
конечно,
устроим
концерт,
Bizi
duyan
kıskanız
çekemez
olur
kanser
Те,
кто
нас
слышит,
завидуют,
становятся
раковыми,
Bizim
uyuşturucumuz
müzik
sahne
mahallem
Наш
наркотик
– музыка,
сцена,
наш
район,
My
name
is
Hejian,
sandılar
Hasan
Sabbah
Меня
зовут
Heijan,
думали,
Хасан
Саббах,
Büyüdüm
mahallemde
tertemiz
inanmaz
ahmak
Вырос
в
своем
районе,
чистенький,
не
верит
глупец,
Başımda
polisler
neden
elimde
kelepçe
var
Надо
мной
полицейские,
почему
на
моих
руках
наручники?
Yazdığım
şarkıları
yasaklasından
susar
mıyım
lan?
Запретят
мои
песни,
разве
я
замолчу?
O
yüzden
ati
durma
kes
müziği
popu
kıs
ver
rap
müziği
Поэтому
не
останавливайся,
выключи
попсу,
сделай
тише,
дай
рэп,
Derdimiz
şan
şöhret
değil
artık
duyun
bizi
Наша
цель
не
слава,
а
чтобы
вы
нас
услышали,
Yazdığım
şarkıların
hepsi
gerçek
hayat
gibi
Все
мои
песни
как
настоящая
жизнь,
Ben
sokağa
özendirdim
popcu
seksi
fantaziyi
Я
привнес
в
улицы
попсовую
сексуальную
фантазию.
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Arıyorsan
belayı
düşeceksin
dara
Ищешь
неприятностей
– попадешь
в
беду,
Sana
anlatamam
imkânsızı
deniyoruz
ama
Тебе
не
объяснить,
невозможное
пытаемся,
Benim
yolum
yokuş
ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Мой
путь
– подъем,
карманы,
карманы
полны
денег,
Yaşamayı
istiyorsan
takılırız
ara
ara
Если
хочешь
жить,
будем
встречаться
иногда.
Düşeceksin
dara
Попадёшь
в
беду,
Gidiyoruz
ama
Идём,
но...
Ceplerim,
ceplerim
dolu
para
Карманы,
карманы
полны
денег,
(Peşin,
peşin)
Takılırız
ara
ara
(Авансом)
Встречаемся
иногда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.