Текст и перевод песни Heijan - Bahtımın Karası

Bahtımın Karası

Yazacak pek bir şeyim yok aslında Hiç kimseye bahsetmedim olanları
İçimde kalanları bırak böyle kalsın Sonunda o gün gelir biter hasret
Ve tabii kavuşuruz yalanları
Anlamıyorum insanları her birinde ayrı maske
Aslında aynı derde içiyoruz da bahseden yok doldum iyice!
Ben nasıl anlatayım olanları Kimselere konuşmadan biter miydi bu dert
Sence (ahhh) Bu böyle olmayacak gözüm İçim birikmişken bahsetmemek Bu
Bildiğin zulüm Oysa ne güzel sona ermişti sizin
Pembe dizi Unutmuştuk olanları Neden çıkıp geldi ki şimdi?
Vazgeç Lan oğlum unut artık olanları Her
Gün aynı derde içiyorsun da Burda gülen var mı?
Herkesin solunda yarası Önünde rakısı
Duruyor Bi senmi aşık oldun Bahtımın karası!
Oooof bırakın kanasın da kanasın!
Sen nasıl bir yarasın?
Bi sen mi aşık oldun a nahtımın karası!
Bahtımın karası!
Yolunu gözlediğim zamanları Gözlerime baka baka Anlattığın yalanları
Hatırla Bitmeyecek bi sevdaya yelken açmıştık Sen ise bir
Başkasının dalgasına boğuldun unutma
Şimdi çıkıp geldin Ne diye bekliyorsun?
Aynı yalanları konuşup Aynı sürüyü
Güdüyorsun da beni mi yokluyorsun söyle!
Yer miyim bu kahpeliği (hee) Şimdi nasıl böyle iyi mi?
Geldiğin gibi git Burda alışmışım yokluğuna Çok seviyorum Eğer duymak
Istediğin buysa anlatayım Kimselere
Anlatmadım olanları Şimdi git de kafam açılmasın be
Sana mı dert yanayım Her gece Karaköy′de bir
Meyhanede Bazen abuk subuk olaylardan Karakoldanezarette Kimi zamansa
Mahallede bir köşede Öyle böyle geçiyor
Günler Sana ne bundan Bi s*ktir ol git artık be!
Oooof bırakın kanasın da kanasın!
Sen nasıl bir yarasın?
Bi sen mi aşık oldun a bahtımın karası!
Bahtımın karası

A Curse on My Fate

I really have nothing to say I've never shared anything that's happened
I'll let all this pent-up stuff stay inside Maybe eventually that day will come when the longing ends
And of course, we'll meet again in time for more lies
I don't understand people, each one has a different mask
We're basically all drinking for the same reason, but no one talks about it I've had enough!
How can I talk about what's happened? Has anyone ever solved their problems without speaking?
Don't you think this is just torture? It's killing me to hold this in
You know what you're doing It was such a great ending for you guys
A real-life soap opera We had forgotten everything Why did it all come back now?
Just forget about what happened, man What's the point
You drink about the same thing every day anyway Is anyone here really happy?
Everyone's got a wound on their left side A full glass in front of them
C'mon, you're not the only one who's ever been in love A curse on my fate!
Let it bleed, let it bleed!
What kind of wound are you?
Are you the only one who's ever fallen in love, a curse on my fate!
A curse on my fate!
The time I spent watching for you The lies you told me while looking me in the eye
Remember? We set sail for a love that was never going to end Then you
Drowned in another man's waves Don't forget
Now you're here again What are you waiting for?
Telling the same lies, herding the same sheep
Are you testing me? Tell me!
Am I going to fall for this crap? (yeah) Is this what you mean by getting better?
Just leave It's been long enough without you I love you very much If that's what you
Want to hear, I'll tell everyone what happened I've never
Told anyone before Now go and stop messing with my head
Am I going to cry to you? Every night in Karaköy, at some
Tavern Sometimes in weird situations, sometimes at the
Police station, sometimes in a corner on the street That's how
My days go by What's it to you? Just f*ck off now!
Let it bleed, let it bleed!
What kind of wound are you?
Are you the only one who's ever fallen in love, a curse on my fate!
A curse on my fate