Текст и перевод песни Heijan - Hayatla Kavgam Var
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peşimdeler
beni
izliyorlar
Они
преследуют
меня,
следят
за
мной
Her
fırsatta
şehri
yokluyorlar
Они
обыскивают
город
при
каждом
удобном
случае
Kesilmiş
cezam
yakılmış
infazım
Мое
наказание
было
сокращено,
моя
казнь
сожжена
Kime
sorsam
adımı
söylüyorlar
Кого
бы
я
ни
спрашивал,
они
говорят
мое
имя
Biri
iş
vermiş
kimi
fişlenmiş
Кто-то
устроился
на
работу,
кого
подключил
Herkes
aklını
almış
bu
işten
Все
сошли
с
ума
от
этого
İçine
düştüğün
her
yolu
denedik
sonu
Мы
пробовали
все
пути,
в
которые
ты
попал.
Sonunda
hepsinin
sonu
pis
işler
Наконец-то
все
закончится
грязной
работой
Tutulmuş
sokaklar
ellerim
kan
Улицы,
пораженные
кровью,
мои
руки
в
крови
Dört
bir
yanımda
aynasızlar
var
Со
мной
повсюду
копы.
Kesilmiş
nefes
her
yer
karanlık
Отрезанное
дыхание
повсюду
темно
Çığlık
çığlığa
insanlar
Кричащие
люди
Bir
cinayet
var
ben
masumum
Есть
убийство,
я
невиновен.
Boş
yere
koştular
arkamdan
Они
напрасно
бежали
за
моей
спиной
Ne
bir
iz
ne
de
delil
ne
de
kaydım
У
меня
не
было
ни
следов,
ни
улик,
ни
записей
Benim
23
yıl
kaybım
var
У
меня
23
года
потерь
Herkes
yol
almış
arkamdan
Все
ушли
позади
меня
Kime
iş
koysak
fıs
korkum
var
Кого
бы
мы
ни
устроили
на
работу,
я
боюсь
Ödenmiş
bedel
çoktan
lan
Цена,
блядь,
уже
оплачена
Sizinle
değil
hayatla
kavgam
var
Я
ссорюсь
не
с
вами,
а
с
жизнью
Ne
şehir
ne
cadde
ne
dar
sokaklar
Ни
города,
ни
улиц,
ни
узких
улочек
Kabuk
tutarsa
aldığım
yaralar
Раны,
которые
я
получаю,
если
корка
держится
Peşindeyim
korkma
çekil
kenara
Я
преследую
тебя,
не
бойся,
отойди.
Sizinle
değil
umutla
kavgam
var
Я
ссорюсь
не
с
вами,
а
с
надеждой
Herkes
peşinde
bir
şeylerin
Все
за
чем-то
охотятся
Kader
örmüş
ağların
sevinmeyin
Не
радуйся
своим
судьбоносным
сетям
Köşe
başları
sıkıntı
mevzu
derin
Углы
глубоко
в
беде
Birazdan
sesi
gelir
keleşlerin
Скоро
придут
голоса,
келеши
Sonu
gelmeyecek
mi
bu
işlerin
Разве
это
не
закончится?
Her
gece
boş
yere
kasılıyor
dişlerim
Каждую
ночь
мои
зубы
сжимаются
напрасно
Bıktım
usandım
artık
bil
isterim
Мне
надоело,
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
Çeker
silahı
kafama
sıkar
giderim
Я
достану
пистолет
и
выстрелю
себе
в
голову
и
уйду
Hayatla
kavgam
var,
var
У
меня
ссора
с
жизнью,
есть
Karanlık
yarınlar
Темное
завтра
Hayatla
kavgam
var
tükenmiş
У
меня
ссора
с
жизнью,
измученная
Kaybetmişiz
sanma
Не
думай,
что
мы
проиграли
Hayatla
kavgam
var,
var
У
меня
ссора
с
жизнью,
есть
Karanlık
yarınlar
Темное
завтра
Hayatla
kavgam
var
tükenmiş
У
меня
ссора
с
жизнью,
измученная
Kaybetmişiz
sanma
Не
думай,
что
мы
проиграли
Kirletmişler
sokakları
Они
осквернили
улицы
Her
tarafta
ağlayan
insanlar
Люди,
плачущие
со
всех
сторон
Gözü
kan
dolmuş
kin
tutmuş
Его
глаза
полны
крови,
у
него
обида.
Artık
yelken
açan
yok
sevdaya
Больше
никто
не
плывет,
любовь
Bense
yanılmışım
kim
için
А
я
ошибался
ради
кого
Savaşmayı
unutmuşum
sana
aldanmam
Я
забыл
бороться,
не
буду
тебя
обманывать
Burun
burunlayım
ölümle
bu
aralar
Я
носом
за
носом,
со
смертью
в
последнее
время
декольте.
Korkum
yok
bana
yaklaşma
Я
не
боюсь,
не
подходи
ко
мне
близко
Şehrime
yağacak
kurşun
dursun
Пусть
пуля
попадет
в
мой
город.
Yüreği
yeten
varsa
gelip
vursun
Если
кто-то
может
себе
позволить,
пусть
придет
и
пристрелит
Bu
aralar
tetik
düşüren
olmayacak
Никто
не
деконструирует
спусковой
крючок
в
последнее
время
Yok
satıyormuş
dostluk
Нет,
он
продает
дружбу
Evimde
beş
kuruş
kalmayana
dek
sustuk
Мы
замолчали,
пока
в
моем
доме
не
осталось
ни
копейки
Boş
yere
kovaladık
koştum
durdum
Мы
гонялись
за
ним
напрасно,
я
бегал
и
продолжал
Yürüdüğüm
yolun
telafisi
yoktu
Путь,
по
которому
я
шел,
не
был
компенсирован
Vazgeçmeye
ramak
kalmış
her
gece
Я
почти
сдался
каждую
ночь
Üstüme
oynanır
oyunlar
На
меня
играют
в
игры
Beni
sevmeye
cesaret
etmiyor
kimse
Никто
не
осмеливается
любить
меня
Sırtımdan
vurur
alçaklar
Они
бьют
меня
в
спину,
ублюдки.
Kimsenin
olmadığı
bir
yerdeyim
ana
Я
нахожусь
там,
где
никого
нет,
ана
Tut
ellerimden
bırakma
Держи,
не
отпускай
из
моих
рук
Sen
gibi
sevmeyecek
hiç
kimseler
Никто
не
будет
любить,
как
ты
Gelmesem
de
bana
darılma
Не
обижайся
на
меня,
даже
если
я
не
приду
Yitirme
umudunu
kendine
gel
Не
теряй
надежды,
приходи
в
себя
Bize
bizden
başkası
misafir
gibi
К
нам
приезжают
не
кто
иной,
как
мы.
Sil
gözlerini
dik
dur
yıkılma
Вытри
глаза,
не
падай
Bundan
sonrası
bir
yangın
yeri
После
этого
место
пожара
İçinde
biriktirdiğin
o
nefret
Ненависть,
которую
ты
накопил
в
себе
Yaksın
bizden
başka
herkesi
Пусть
сожжет
всех,
кроме
нас
Merhametim
yok
olan
düşünsün
Пусть
тот,
у
кого
нет
милосердия,
подумает
Yansın
dünya
umrumda
değil
Пусть
горит
мир,
мне
плевать
Hayatla
kavgam
var,
var
У
меня
ссора
с
жизнью,
есть
Karanlık
yarınlar
Темное
завтра
Hayatla
kavgam
var
tükenmiş
У
меня
ссора
с
жизнью,
измученная
Kaybetmişiz
sanma
Не
думай,
что
мы
проиграли
Hayatla
kavgam
var,
var
У
меня
ссора
с
жизнью,
есть
Karanlık
yarınlar
Темное
завтра
Hayatla
kavgam
var
tükenmiş
У
меня
ссора
с
жизнью,
измученная
Kaybetmişiz
sanma
Не
думай,
что
мы
проиграли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heijan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.