Текст и перевод песни Heijan - Çilelerimiz

Çilelerimiz

Savaşacak gücüm yok artık
Her yerim buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz her günüm aynı
İzliyo milyonlar ama ben yalnız

Savaşacak gücüm yok artık
Sol yanım buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz kara bu bahtım
İzliyor milyonlar ama ben yalnız

Koşturup durdum peşinde oldum avare
Yazılmış oldu unuttum kader bahane
Savaşmaktan bıktım insanlardan yıldım
Düşünüp durdum ben kim dost, kim yalan hep

Üstüme yağmur misali yağar kurşunlar
Korkum yok öldürsün canı benden alsınlar
Umrumda değil dünya onunlayken dursan da
Yeter ki vazgeçme benden ben kovsam da

Savaşacak gücüm yok artık
Her yerim buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz her günüm aynı
İzliyo milyonlar ama ben yalnız

Savaşacak gücüm yok artık
Sol yanım buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz kara bu bahtım
İzliyo milyonlar ama ben yalnız

Savaşacak gücüm yok artık
Sol yanım buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz kara bu bahtım
İzliyor milyonlar ama ben yalnız

Aç ellerini yalvar seni yalnız o anlar
İnsanlar kötü insanlar anlamazlar
İnanma boşuna yalandan konuşma
Benimleyken başkaydın onlarla başka

Uzaklaş yanımdan çekil git yavaşça
Yıllarca savaştım yenildim hep aşka
Umudum yok artık tükendim ben anla
Yaprak dökmüş yarınlar başka bahara

Savaşacak gücüm yok artık
Her yanım buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz her günüm aynı
İzliyor milyonlar ama ben yalnız

Savaşacak gücüm yok artık
Sol yanım buz buz güneş açar mı?
Bitmez çilelerimiz kara bu bahtım
İzliyor milyonlar ama ben yalnız

Наши Мучения

У меня больше нет сил бороться,
Всё во мне заледенело, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, каждый день один и тот же,
Миллионы смотрят, но я одинок.

У меня больше нет сил бороться,
Левая сторона моя заледенела, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, судьба моя черна,
Миллионы смотрят, но я одинок.

Бегал, метался, был за тобой как бродяга,
Всё было предначертано, я забыл, судьба — лишь оправдание,
Я устал бороться, устал от людей,
Всё думал, кто друг, а кто лжет.

На меня, как дождь, льются пули,
Мне не страшно, пусть убьют, пусть заберут мою жизнь,
Мне всё равно, пусть мир остановится, когда ты рядом,
Только не бросай меня, даже если я прогоню тебя.

У меня больше нет сил бороться,
Всё во мне заледенело, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, каждый день один и тот же,
Миллионы смотрят, но я одинок.

У меня больше нет сил бороться,
Левая сторона моя заледенела, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, судьба моя черна,
Миллионы смотрят, но я одинок.

У меня больше нет сил бороться,
Левая сторона моя заледенела, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, судьба моя черна,
Миллионы смотрят, но я одинок.

Протяни руки, умоляю, только в тот момент ты поймешь одиночество,
Люди злые, люди не понимают,
Не верь напрасно, не говори лжи,
Со мной ты была одна, а с ними другая.

Уйди от меня, прочь, медленно,
Годами я боролся, но всегда проигрывал любви,
У меня больше нет надежды, я иссяк, пойми,
Листья опали, завтра будет другая весна.

У меня больше нет сил бороться,
Всё во мне заледенело, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, каждый день один и тот же,
Миллионы смотрят, но я одинок.

У меня больше нет сил бороться,
Левая сторона моя заледенела, взойдет ли солнце?
Не кончаются наши мучения, судьба моя черна,
Миллионы смотрят, но я одинок.