Näin sen piti mennäkin - Heikki Kuula feat. Kari Tapiiri перевод на немецкий

Näin sen piti mennäkin

Heikki Kuula:
Taas elämä hymyilee
Onnen potkun, perusksille sain
Saikkuu maanantaisin hain
Duunis masentunut ain
Olin työtäni tekevinään
Pakoilin vastuutta pakoon
Lähinnä facessa meteliä
Fingerporia jakoon
Aikaa käppäillä katuja,
Räppäillä satuja
Vaatekaapis, studios
Yöt kuku, ei huolen häivää
En nuku puolen päivää
Huokausten huonesta huilaa
Kirjastoon tai stadikalle uimaan
Laituri, aurinko, mökki, perhe
Nauru, bisse, rehti perse
Kari tapiiri:
Näin sen piti mennäkin
Ei se muulla tavalla ois voinu mennäkään
Näin sen piti mennäkin
Lopulta kaikki loksahtaa aina paikoilleen
Heikki Kuula:
Olin pohjois-korea
Negatiivisuus hardcorea
Ja meiniki harmaa
Kui Helsinki-Vantaa
Myrskyn jälkeen poutasää
Pietarin porteilla pystyssä pää
Kun kysytään "Miten sun life meni"?
Moni suomiräppäri harvoin maksu Maisteri
Tien päällä asun asfaltilla elävällä
Sain kaiken mun elämältä
Selän käännät räät reisille
Ittesä ukotus riitti Heikille
Sielu kuunteli, synnyin uudesti
Uneni, huslasi todellisuudeksi
Jakkaralt putosin täyspäivä räppäriksi
Paha siipi, kohti aurinkoo
Kari tapiiri:
Näin sen piti mennäkin
Ei se muulla tavalla ois voinu mennäkään
Näin sen piti mennäkin
Lopulta kaikki loksahtaa aina paikoilleen
Näin sen piti mennäkin
Ei se muulla tavalla ois voinu mennäkään
Näin sen piti mennäkin
Lopulta kaikki loksahtaa aina paikoilleen
Näin sen piti mennäkin
Ei se muulla tavalla ois voinu mennäkään
Näin sen piti mennäkin
Lopulta kaikki loksahtaa aina paikoilleen

So sollte es auch sein

Heikki Kuula:
Wieder lächelt das Leben
Einen Glückstritt, für die Grundlagen bekam ich
Montags holte ich mir den Krankenschein
Bei der Arbeit immer deprimiert
Tat so, als würde ich meine Arbeit machen
Floh vor der Verantwortung
Hauptsächlich Lärm auf Facebook
Fingerpori geteilt
Zeit, durch die Straßen zu schlendern,
Märchen zu rappen
Im Kleiderschrank, im Studio
Nächte wach, keine Spur von Sorgen
Schlafe nicht bis Mittag
Aus dem Seufzer-Zimmer entspannen
In die Bibliothek oder ins Stadion schwimmen
Steg, Sonne, Hütte, Familie
Lachen, Bierchen, ehrlicher Arsch
Kari Tapiiri:
So sollte es auch sein
Anders hätte es auch nicht laufen können
So sollte es auch sein
Am Ende fügt sich immer alles zusammen
Heikki Kuula:
Ich war Nordkorea
Hardcore-Negativität
Und die Stimmung grau
Wie Helsinki-Vantaa
Nach dem Sturm heiteres Wetter
An den Toren von St. Peter, den Kopf erhoben
Wenn gefragt wird "Wie lief dein Life"?
Mancher Finn-Rapper, selten ein bezahlter Magister
Auf der Straße lebe ich, auf lebendigem Asphalt
Bekam alles von meinem Leben
Drehst du den Rücken zu, Risse an den Schenkeln
Sich selbst zu betrügen reichte Heikki
Die Seele hörte zu, ich wurde neu geboren
Mein Traum, hustlete sich zur Realität
Fiel vom Hocker, wurde Vollzeit-Rapper
Böser Flügel, Richtung Sonne
Kari Tapiiri:
So sollte es auch sein
Anders hätte es auch nicht laufen können
So sollte es auch sein
Am Ende fügt sich immer alles zusammen
So sollte es auch sein
Anders hätte es auch nicht laufen können
So sollte es auch sein
Am Ende fügt sich immer alles zusammen
So sollte es auch sein
Anders hätte es auch nicht laufen können
So sollte es auch sein
Am Ende fügt sich immer alles zusammen