Текст и перевод песни Heikki Kuula feat. Lika-Aki - Teneriffan Tuliaiset

Teneriffan Tuliaiset

Putki alla, karsee darra Poika porukalla,
Teneriffalla Rinksuu biffasin,
Olin hillo-päällikkö Viina ei sovi mulle, mu
Sta tulee ääliö Tico tico tahtii, su
Omi koira nylkyti Mitä voi sanoo, pyl
Lyy tyllytti Tänää lähtö Suomee, iske
E tajuntaa Herään horon vierest, jost e
I hajuukaa Luuli et aamupalaks mailaa
Onki, mut taskustani vaa vikoi fygyi tonki.
Pesetat meni mut hukasin portonki, lompakossa käyttämätön kortonki.
Tuliais dödöt horon vessast otan, lahjahevon suuhun ei koton katsota.
Lennolle liftaan, omatunto huusi: Heikki sun on saatava lääkekuuri!
Jos oot lokane jätä mulle pohjat Jos sul on keuhkokuume hengaa mun
Kaa Jos sul on flunssaa yski mun
Drinksuun, Kättä suun eteen ei laittaa saa
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä
Mut mite kiero se kohtalo onkaa,
Saavuttua himaa vaimoni vonkkaa Pakko bylsii ettei se bonjaa et
Bamlaan jotain überi sontaa Tyhmint kertoo totuus,
Sanoo ääni pääni Mul o pääl
ääripään plääni Hiffasin juuri, saatava kuu
Ri Eli ethän laita kättä eteen sun suusi Visitoi mummo, va
Ikkei oo asiaa Sippaillee huomaamat tekarilasista Treffaa frendii
Nimeltä Juha Se on työtön nide, si
L on krooninen nuha En pese käsii ainaka viikkoo,
Antibiotit hoitaa avioliittoo Spugeilt pohjat,
Pulloon laitan ja waiffille tarjoon ne sunnuntaina
Jos oot lokane jätä mulle pohjat Jos sul on keuhkokuume hengaa mun
Kaa Jos sul on flunssaa yski mun
Drinksuun, Kättä suun eteen ei laittaa saa
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä
Tuon rikkaruohoo ja onnen pökäleitä Rihkamakamaa, ry
östössä kärsineitä En väitä et mun akal ois blingiä rantees Mut enne
En oo pyytäny mä tuliaista anteeks Pannu menee, m
Enny panee Juossu kaks metristä leidaria hanee Kiva tulla kotii,
Vaimo rakastaa raivolla Se oli vahinko en ajatellu aivolla Voi
Tekosyistä verkon kinkkisen kutoa Toivon vain niin kovin ettei
Pimppisi putoa Aki o nimi,
Lika on titteli Jos et tajuu puhetta ni kato täs on kikkeli
Jos oot lokane jätä mulle pohjat Jos sul on keuhkokuume hengaa mun
Kaa Jos sul on flunssaa yski mun
Drinksuun, Kättä suun eteen ei laittaa saa
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä

Souvenirs de Tenerife

J'ai un tuyau, un sacré frisson Je suis avec les copains,
À Tenerife J'ai frappé au rink,
J'étais le chef de la confiture L'alcool ne me convient pas, mon
Je deviens un idiot Le rythme du tico tico, mon
Mon chien a dévoré le pylône Que puis-je dire ?
J'étais ivre Aujourd'hui, départ pour la Finlande, frappe
Pas de conscience Je me réveille à côté d'une prostituée, d'où vient ce
Cette odeur Elle pensait que c'était le petit déjeuner
Une serviette, mais j'ai juste trouvé des papiers froissés dans ma poche.
J'ai déposé l'argent, mais j'ai perdu ma porte, une carte non utilisée dans mon portefeuille.
Je prendrai des déodorants comme souvenirs des toilettes de la prostituée, on ne regarde pas un cheval cadeau en bouche.
Je prends l'avion, ma conscience crie : Heikki, tu dois avoir un traitement médical !
Si tu es malade, laisse-moi les fonds Si tu as une pneumonie, ça reste dans mon
Si tu as le rhume, tousse dans mon
Verre, Tu ne peux pas mettre ta main devant ta bouche
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä
Mais comment ce destin est-il pervers,
En rentrant chez moi, ma femme me taquine Je dois mentir pour qu'elle ne sache pas que
Je porte des excréments d'Uber La vérité est la plus stupide,
Une voix me dit dans la tête Je suis à la
Bordure du plan J'ai juste frappé, je dois avoir une
Ri S'il te plaît, ne mets pas ta main devant ta bouche Visite ta grand-mère, ma
Ce n'est pas une affaire Fais semblant de ne pas savoir que le verre est factice Rencontre un ami
Nommé Juha C'est un alcoolique chronique, il
Il a un rhume chronique Je ne me lave pas les mains depuis une semaine,
Les antibiotiques soignent le mariage Les fonds sur les toilettes,
Je mets dans une bouteille et je les offre à ma femme dimanche
Si tu es malade, laisse-moi les fonds Si tu as une pneumonie, ça reste dans mon
Si tu as le rhume, tousse dans mon
Verre, Tu ne peux pas mettre ta main devant ta bouche
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä
J'apporte des mauvaises herbes et des tas de bonheur Des lits de paille, r
Sont touchés par le gel Je ne dis pas que ma femme a des bijoux brillants à son poignet Mais avant
Je n'ai pas demandé de souvenir, pardon La casserole va, m
Je ne me mettrai pas à courir J'ai couru deux mètres de dentelle sur le bras Content de rentrer,
Ma femme aime la rage C'était une erreur, je n'y ai pas réfléchi avec mon cerveau Peut-être
Des raisons artificielles pour tisser une charcuterie en ligne J'espère juste que
Ta chatte ne tombe pas Aki est le nom,
Lika est le titre Si tu ne comprends pas le discours, alors regarde, voici une bite
Si tu es malade, laisse-moi les fonds Si tu as une pneumonie, ça reste dans mon
Si tu as le rhume, tousse dans mon
Verre, Tu ne peux pas mettre ta main devant ta bouche
Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nää
Nä Nänä nä nänä nä nää nä Nänä nä nänä nä nä