Текст и перевод песни Heikki Kuula feat. Lika-Aki - Teneriffan Tuliaiset
Putki
alla,
karsee
darra
Poika
porukalla,
Труба
внизу,
жуткий
парень
дарра
с
командой,
Teneriffalla
Rinksuu
biffasin,
Тенерифе
Риффасин,
Olin
hillo-päällikkö
Viina
ei
sovi
mulle,
mu
Я
был
главным
джем-шефом,
выпивка
не
для
меня,
му
Sta
tulee
ääliö
Tico
tico
tahtii,
su
Он
будет
придурком,
Тико-Тико,
су
Omi
koira
nylkyti
Mitä
voi
sanoo,
pyl
Мой
пес
промычал
все,
что
мог
сказать,
пил
Lyy
tyllytti
Tänää
lähtö
Suomee,
iske
♪ Я
была
так
счастлива
сегодня
♪♪ уезжаю
в
Финляндию,
бастую
♪
E
tajuntaa
Herään
horon
vierest,
jost
e
♪ Я
просыпаюсь
рядом
с
шлюхой
♪
I
hajuukaa
Luuli
et
aamupalaks
mailaa
Я
думал,
у
тебя
на
завтрак
летучая
мышь
Onki,
mut
taskustani
vaa
vikoi
fygyi
tonki.
Удочка,
но
мой
карман
полон
фиги.
Pesetat
meni
mut
hukasin
portonki,
lompakossa
käyttämätön
kortonki.
Я
потерял
свои
песеты
в
Портоне,
неиспользованную
карточку
в
моем
бумажнике.
Tuliais
dödöt
horon
vessast
otan,
lahjahevon
suuhun
ei
koton
katsota.
Я
возьму
свой
дезодорант
в
туалете
сучки,
и
никто
не
заглянет
в
зубы
дареному
коню.
Lennolle
liftaan,
omatunto
huusi:
Heikki
sun
on
saatava
lääkekuuri!
Я
поймал
попутку
на
рейс,
моя
совесть
кричала:
Хейкки,
тебе
нужно
пройти
курс
лечения!
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
ты
локейн,
оставь
мне
трусы,
если
у
тебя
пневмония,
потусуйся
со
мной.
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
Если
у
вас
простудный
кашель
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
Ты
не
можешь
зажать
рот
рукой,
когда
пьешь
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Не-не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не
Mut
mite
kiero
se
kohtalo
onkaa,
Но
что
это
за
извращенная
судьба,
Saavuttua
himaa
vaimoni
vonkkaa
Pakko
bylsii
ettei
se
bonjaa
et
Когда
моя
жена
приходит
сюда,
она
капризничает,
и
мне
приходится
трахнуть
ее,
чтобы
убедиться,
что
она
этого
не
сделает.
Bamlaan
jotain
überi
sontaa
Tyhmint
kertoo
totuus,
# Несу
какую-то
уберианскую
чушь
## достаточно
туп,
чтобы
сказать
правду
#,
Sanoo
ääni
pääni
Mul
o
pääl
Голос
в
моей
голове
говорит
ääripään
plääni
Hiffasin
juuri,
saatava
kuu
У
меня
только
что
появилась
идея
о
конце
спектра.
Ri
Eli
ethän
laita
kättä
eteen
sun
suusi
Visitoi
mummo,
va
Ри,
так
что
не
прикрывай
рот
рукой,
навести
бабушку,
Вирджиния
Ikkei
oo
asiaa
Sippaillee
huomaamat
tekarilasista
Treffaa
frendii
Я
не
знаю,
есть
ли
у
меня
проблема,
но
у
меня
проблема
с
поддельным
стеклом
на
свидании
с
другом
Nimeltä
Juha
Se
on
työtön
nide,
si
По
имени
Юха,
это
безработный
том,
си
L
on
krooninen
nuha
En
pese
käsii
ainaka
viikkoo,
У
меня
хронический
ринит,
я
не
мою
руки
каждую
неделю,
Antibiotit
hoitaa
avioliittoo
Spugeilt
pohjat,
Антибиотики
лечат
брачные
пятна
на
дне,
Pulloon
laitan
ja
waiffille
tarjoon
ne
sunnuntaina
Я
положу
их
в
бутылку
и
предложу
попить
в
воскресенье
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
ты
локейн,
оставь
мне
трусы,
если
у
тебя
пневмония,
потусуйся
со
мной.
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
Если
у
вас
простудный
кашель
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
Ты
не
можешь
зажать
рот
рукой,
когда
пьешь
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Не-не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не
Tuon
rikkaruohoo
ja
onnen
pökäleitä
Rihkamakamaa,
ry
Я
приношу
травку
и
какашки
на
удачу
в
"безделушки",
Рай
östössä
kärsineitä
En
väitä
et
mun
akal
ois
blingiä
rantees
Mut
enne
Я
не
утверждаю,
что
мой
акал
- побрякушка
на
твоих
запястьях,
но
это
предзнаменование
En
oo
pyytäny
mä
tuliaista
anteeks
Pannu
menee,
m
Я
никогда
не
просил
сувенир.
Мне
жаль.
Enny
panee
Juossu
kaks
metristä
leidaria
hanee
Kiva
tulla
kotii,
Энни
управляет
двухметровой
дамой,
она
счастлива
вернуться
домой,
Vaimo
rakastaa
raivolla
Se
oli
vahinko
en
ajatellu
aivolla
Voi
Жена
любит
яростно,
это
был
несчастный
случай,
я
не
мог
думать
своим
мозгом.
Tekosyistä
verkon
kinkkisen
kutoa
Toivon
vain
niin
kovin
ettei
Оправдания
хитрому
плетению
паутины,
которых
я
так
сильно
желаю,
чтобы
не
было.
Pimppisi
putoa
Aki
o
nimi,
Из
твоей
киски
выпадет
имя,
Lika
on
titteli
Jos
et
tajuu
puhetta
ni
kato
täs
on
kikkeli
Грязь
- это
название,
если
ты
не
знаешь,
о
чем
говоришь,
вот
тебе
сосиска
Jos
oot
lokane
jätä
mulle
pohjat
Jos
sul
on
keuhkokuume
hengaa
mun
Если
ты
локейн,
оставь
мне
трусы,
если
у
тебя
пневмония,
потусуйся
со
мной.
Kaa
Jos
sul
on
flunssaa
yski
mun
Если
у
вас
простудный
кашель
Drinksuun,
Kättä
suun
eteen
ei
laittaa
saa
Ты
не
можешь
зажать
рот
рукой,
когда
пьешь
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
Это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
это
Nä
Nänä
nä
nänä
nä
nää
nä
Nänä
nä
nänä
nä
nä
Не-не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не,
не-не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaakko Salovaara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.