Heikki Kuula - Avaruusjätettä - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Heikki Kuula - Avaruusjätettä




Avaruusjätettä
Space Debris
Yks kerrallaan sun unenlmat pois
One by one your dreams are gone
Ne dipi-dipi-deppaa, ne depsii pois
They dipity-dip-deppa, they depress away
Kuin niit ei ois, koskaan ollukkaa
As if they were never there
Ennemmi fuck off ku on/offii,
Fuck off instead of on/offi,
Jääkaapis on vaa sixpacki koffii
There is only a sixpack of coffee in the fridge
Ja mul ei jääny ku radotus,
And I'm left with only a chattering
Ku meist tuli joku Arttu Wiskari sanotus
When we became an Arttu Wiskari saying
ukotin epätodellisel aallolla surffasin
I was drowning, surfing on an unreal wave
ukotin kauniin kukkani hukkasin
I was drowning, I lost my beautiful flower
Sitruunani
My lemon
vaan sisältä pillitän
I'm just whistling inside
En voi hillitä itkuani
I can't hold back my tears
Oot aurinkoni saanko luvan
You are my sunshine, can I have your permission
Oon jäätelösi pois sulan
I'm your ice cream, I melt away
Sitruunani
My lemon
vaan sisältä pillitän
I'm just whistling inside
En voi hillitä itkuani
I can't hold back my tears
Oot aurinkoni saanko luvan
You are my sunshine, can I have your permission
Oon jäätelösi pois sulan
I'm your ice cream, I melt away
Sellasta se c'est la vie oli, katosi elämän intoni
That's what c'est la vie was like, my zest for life disappeared
Minä ja mun gintonic, mis on aurinkoni
Me and my gin and tonic, where is my sunshine
Se on muka niin erilainen kuin minä
It's supposedly so different from me
Miehen tiedän niin paremmin kuin sinä,
I know a man better than you do,
Samanlainen se joka punkassas lusi
The same guy who did time in punk rock
Herrasmies kärsivällinen susi
Gentlemanly, patient wolf
teit mut olit mun säe
You made me, you were my verse
Sua ympäri kierrän ku avaruusjäte
I'm circling you like space debris
Aina, mut "me" on vainaa
Always, but "we" are dead
Me ei olla ne ketkä ikeas flaidaa
We're not the ones who flaida at Ikea
ukotin epätodellisel aallolla surffasin
I was drowning, surfing on an unreal wave
ukotin kauniin kukkani hukkasin
I was drowning, I lost my beautiful flower
Sitruunani
My lemon
vaan sisältä pillitän
I'm just whistling inside
En voi hillitä itkuani
I can't hold back my tears
Oot aurinkoni saanko luvan
You are my sunshine, can I have your permission
Oon jäätelösi pois sulan
I'm your ice cream, I melt away
Sitruunani
My lemon
vaan sisältä pillitän
I'm just whistling inside
En voi hillitä itkuani
I can't hold back my tears
Oot aurinkoni saanko luvan
You are my sunshine, can I have your permission
Oon jäätelösi pois sulan
I'm your ice cream, I melt away





Авторы: Olli Palmunen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.