Heikki Kuula - Cannathugs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heikki Kuula - Cannathugs




Cannathugs
Каннабисные обнимашки
Mun pitää uudestaan sut takas
Мне нужно вернуть тебя обратно,
Elämääni löytää
В свою жизнь найти.
Lupaan kuunnella, suudella, rakas,
Обещаю слушать, целовать, любимая,
Räpätä ruuan sun pöytään
Читать рэп и еду на твой стол добывать.
Oispa 91 mun riimivihkoon tägään,
Если бы 91-й год в моей тетради рифм отметить,
Jäbä jol on kolme levyy westsideräbää
Парень с тремя альбомами westside рэпа.
Jumahdettii, me ollaa cannathugsei,
Мы застряли, мы каннабисные обнимашки,
Pitäs sanoo tää, mut tuu sanotuks ei
Надо бы это сказать, но не выходит никак.
Ekan kärkee, missää ei järkee,
На первом месте, нигде нет смысла,
Sydäntä särkee, ei siis rikkinäinen
Сердце болит, но не разбито.
Kerran näin kulmal yhen rikkinäisen,
Однажды видел на углу одного разбитого,
Ku Sörkän rassi, kourasi se syvältä
Как Сёркка копался, он рылся глубоко.
Synkkeni syy, kyyninen, kyynelinen,
Причина моей тьмы, циничный, слезливый,
Kynäni kyy, syvällinen syyllinen
Мое перо яд, глубоко виновный.
Huusin kaks on yks, beibe snaijaa,
Кричал, что два это одно, детка, пойми,
Ennenku ne saatto mut mustaan maijaan
Прежде чем меня отправили в черную землю.
Refrain:
Припев:
Cannathugs? Ei kannata
Каннабисные обнимашки? Не стоит.
Cannathugs? Ei kannata
Каннабисные обнимашки? Не стоит.
Sama miten ringissä sijotun,
Неважно, какое место в кругу займу,
Taattu et saan aina vikan
Гарантированно, что последнее получу.
(2x)
(2x)
En piittaa ellen meistä aatteita,
Мне плевать, если не о нас мысли,
Sniffailen salaa sun alusvaatteita
Тайком нюхаю твое нижнее белье.
Sulta salasin, arasti varastin,
От тебя скрывал, робко крал,
Olit taas paikal, ku niitä halasin
Ты была снова рядом, когда я их обнимал.
Seinäni täyn sen ja sun kuvia
Моя стена полна твоими и нашими фотографиями,
Tilaisuuden tullen en käytä kumia
При случае презервативом не пользуюсь.
Mun pienen valtakunnan kuningatar,
Королева моего маленького королевства,
Nään keskiyöllä susta päiväunia
Вижу о тебе дневные сны посреди ночи.
Haluun akkani rakkahin,
Хочу мою жену, самую дорогую,
Takas kyökkiin ja makkariin
Обратно на кухню и в спальню.
Muistoja pakoon valun vakkariin,
От воспоминаний бегу в свой постоянный бар,
On päivisin hukkua Akkariin
Днем тону в Аккари.
oon se hesarin hikinen narkkari,
Я тот потный наркоман из газеты Хесари,
Oot beibimama mulle se crack
Ты, мамочка, мой крэк.
Vastaajas uikutus tapanani,
Хныканье на автоответчик моя привычка,
Säälittävästi, beibi come back!
Жалко, детка, вернись!
Refrain
Припев





Авторы: sami laakkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.