Текст и перевод песни Heikki Kuula - Isi itkee
Kartsal
kukkoiltu,
vedetty
viinaa,
kotiinpäästes
viimiset
spiidaa
Карцал
увязает,
напивается,
возвращается
домой
за
последние
пару
дней
скорости.
Miehet
tarttuu
naisiinsa
ja
vollottaa,
turpa
statuksel
lollot
saa
Мужчины
хватают
своих
женщин
и
кричат:
"заткнись
на
хрен!"
Miehet
sympatiaa
mankuu
kotonaan,
ei
koskaa
tuu
varttuu
ei
kokonaa
Мужчины
сидят
дома
с
сочувствием,
никогда
не
взрослеют,
никогда
не
взрослеют.
Karaoken
luvatus
maas
syväl
suomessa
Olavi
Virta
ei
oo
ohitettu
suonessa
Обещание
караоке
в
Финляндии
поток
Олави
не
прошел
по
венам
Sata
satuu,
tuhat
tuskaa,
laulut
lasaretti
seinille
fuskaa
Сотня
сказок,
Тысяча
страданий,
песни
ласаретти
на
стенах.
Pakkopulla,
luovuuden
surma,
uus
esimies,
vittu
se
on
turha
Вынужденная
булочка,
смерть
творчества,
новый
босс,
это
чертовски
бесполезно
Herkäs
darras
voi
vaa
kertoo
tän,
hevoset
karkas
kaljaa
rahat
män
Деликатный
даррас
может
сказать
вам
вот
что:
лошади
убежали
от
пива
и
денег.
Paras
ystävä,
kusipäiden
keisari
hän,
tiedän
mun
naisen
ymmärtävän
Лучший
друг,
император
засранцев,
он,
я
знаю,
моя
женщина
понимает.
Krapulassa,
rahapulassa,
pillittää
pien,
humalasta
huilaa
С
похмелья,
без
денег,
плачущий,
пьяный.
Karpalo
kyyneleet
äidin
helmaan
kuivailee
Клюквенные
слезы
высыхают
на
груди
матери.
Isi
itkee,
krapulassa,
rahapulassa,
pillittää
pien,
humalasta
huilaa
Папа
плачет,
с
похмелья,
привязанный,
плачущий,
пьяный.
Karpalo
kyyneleet
äidin
helmaan
kuivailee
Клюквенные
слезы
высыхают
на
груди
матери.
Salkkareiden
lomas,
alkkarit
tissuu,
shamppanjaa
tiskiltä
tilasin
rynnien
Ломас
в
трусах,
тиссуу
в
трусах,
шампанское,
которое
я
заказал
у
стойки.
Satsasin
salee
paikallisee
lissuu,
nyt
päättä
vajeis,
pummin
ku
hynninen
Я
ставлю
на
Сали,
местный
лисуу,
а
теперь
решайся
насчет
дефицита,
бомж,
как
хиннинен.
PA,
tyhmä,
saatavii
vaatien,
kattokaa
suuhuni,
näätte
vaan
maantien
* ПА,
глупый,
Ищу
тебя
** посмотри
мне
в
рот,
ты
видишь
дорогу
*
Se
saasta
poke
potkas
ku
sekosin,
porsastelin,
ja
rahalla
retostin
Этот
мерзавец
пнул
меня,
когда
я
сошел
с
ума,
свинился
и
отплатил
мне
тем
же.
Portsarille
aikani
kirojani
hoin
vaa,
porttikielto
samassa
astui
voimaan
Я
проклинал
вышибалу,
и
запрет
вступил
в
силу.
Voi
tätä
vapinaista
pikkusta
apinaa,
saisko
synninpäästön,
saisko
sympatiaa
Горе
этой
дрожащей
обезьянке,
пусть
она
будет
прощена,
пусть
ей
посочувствуют.
Se
en
ollu
mä
salee,
syy
kaikkeen
make
on
se
hakee
ain
myllyy
Это
был
не
я,
это
был
я,
это
был
я,
это
был
я,
это
был
я,
это
был
я
Ja
mä
syyntakeeton
tartteen
rakkauttasi,
tavat
hautasin,
silmät
lautasin
urkuni
aukasin
И
я
безумен,
и
мне
нужна
твоя
любовь,
я
похоронил
свои
привычки,
я
положил
глаза
на
тарелку,
я
открыл
свой
орган.
Vaimokulta
kuinka
sorruinkaan,
hampparitielle
mä
horjuin
taas
Моя
дорогая
жена,
как
я
упал,
я
снова
споткнулся
на
Гамбургской
дороге
.
Ei
auta
ko
poraa
sano
putkaan
päätyny,
palates
himaan
sun
ruokasi
jäähtyny
(2x)
Никакой
помощи
ко
поре,
скажи,
что
он
сел
в
тюрьму,
твоя
еда
остыла
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sami Laakkonen
Альбом
Pllp
дата релиза
16-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.