Текст и перевод песни Heikki Kuula - Spuge

Spuge

Kenen klyyvari helottaa? Kuka lapsia pelottaa? Spuge.
Kartal zikzakkii piirtelee. Haju silmii kirvelee. Spuge.

Prostituoidulta nussii tulta spadduunsa. Tappaa merimiehen jossain kaukana.
Passaa lapsille stoorii härskii. Äkkipikanen hermoraunio blodaa pärskii.
Yksin hirttäytyy yösydämeen. Suojatiet liukkaat, autot tööttäilee.
Siihen kuumottaval kujalla törmää. Kuka koiranilmal Sörkässä hördää.

Kenen klyyvari helottaa? Kuka lapsia pelottaa? Spuge.
Kartal zikzakkii piirtelee. Haju silmii kirvelee. Spuge.

Epäselvä ku heijastus muovitimanteissa. Nuolee autoni ikkunaa tenukuoseissa.
Bulimiakone matskui puklaa. Ei taskus ruplaakaan. Preesens saa meidät rillejämme putsaamaan.
Uskoo olevansa Jumalan poika. Kenen vuoks hätänumeroon sä soitat.
Ken kissaa ja hiirtä stevarin kaa on pelannu, ja aamulla hakiessa postii pakkasessa delannu.

Kenen klyyvari helottaa? Kuka lapsia pelottaa? Spuge.
Kartal zikzakkii piirtelee. Haju silmii kirvelee. Spuge.

Spuge.

Spuge

Whose clipper shines? Who scares the children? Spuge.
The falcon paints in zigzags. The smell makes my eyes burn. Spuge.

He begs for fire from a prostitute for his pipe. He kills a sailor somewhere far away.
He tells dirty stories to children. The quick-tempered nervous wreck scatters blood.
He hangs himself alone in the middle of the night. The sidewalks are slippery, the cars honk.
You bump into him in that shitty alley. Who drinks sloppily in Sörkkä in the middle of the night.

Whose clipper shines? Who scares the children? Spuge.
The falcon paints in zigzags. The smell makes my eyes burn. Spuge.

As unclear as a reflection in plastic diamonds. He licks the window of my car in his sneakers.
Bulimia machine pukes up. Not a penny in his pocket. The present makes us clean our glasses.
He believes he is the son of God. For whom do you call the emergency number.
Who played cat and mouse with steward and in the morning when he went to get the mail he froze to death.

Whose clipper shines? Who scares the children? Spuge.
The falcon paints in zigzags. The smell makes my eyes burn. Spuge.

Spuge.