Subutexprinssi - Heikki Kuulaперевод на немецкий
Tää
on
vika
kerta,
ei
täs
kummempii
Das
ist
das
letzte
Mal,
nichts
Besonderes
dabei
Tunnen
vaa
valon
pääs
lisää
tunnelii
Ich
fühle
nur
Licht
am
Ende,
der
Tunnel
wird
länger
Takaan
tuhansii
tunnelmii
Ich
garantiere
tausende
Stimmungen
Vikoi
kertoja,
joka
kerta
itsepetos
helpompaa
Letzte
Male,
jedes
Mal
wird
Selbstbetrug
einfacher
Hesarin
luukku,
luukus
pien
vessa
Der
Spot
am
Hesari,
im
Spot
eine
kleine
Toilette
Siellä
tykitän
hetken
tulessa
Dort
drücke
ich
einen
Moment
lang,
im
Rausch
Mun
tullessa
pajauttajat
vaivaantuu
Wenn
ich
komme,
werden
die
Kiffer
unbehaglich
Tutun
tukotuksen
kun
luppaa
mun
suu
Das
bekannte
Lallen,
wenn
mein
Mund
es
verspricht
Epämiellyttävän
totuuden
ne
kitkee
Die
unangenehme
Wahrheit
reißen
sie
raus
Sitkee
ihminen
sisempää
itkee
Der
zähe
Mensch
weint
innerlich
Hiljaa
sohval
nappeja
napsin
Leise
auf
dem
Sofa
knabbere
ich
Pillen
Elämän
nähnyt
aikuinen
lapsi
Ein
erwachsenes
Kind,
das
das
Leben
gesehen
hat
Isä
linnast
päästyä
ei
saany
työtä
Vater
bekam
nach
dem
Knast
keine
Arbeit
Elämä
on
natsi,
äidillä
syöpä
Das
Leben
ist
ein
Nazi,
Mutter
hat
Krebs
Prinssist
helppo
lypsää
mikä
sitä
kaivaa
Vom
Prinzen
ist
leicht
zu
melken,
was
ihn
quält
Kertosäe
kertoo
mikä
mua
vainaa
Der
Refrain
erzählt,
was
mich
plagt
Käsi
diilerin
löys
reidelleni
Die
Hand
des
Dealers
fand
meinen
Oberschenkel
Piirun
pidemmälle
mitä
eilen
meni
Einen
Strich
weiter
als
sie
gestern
ging
Löyly
löi
mut
sitkeenä
kestän
Der
Aufguss
traf
mich,
doch
zäh
halte
ich
stand
Subutexprinssi
ei
enää
estä
Der
Subutexprinz
hält
nicht
mehr
auf
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Toukopouko
joel
mustii
klönttei
Mai-Narren
am
Fluss,
schwarze
Klumpen
Sydäminä,
pikkasen
hönttei
Als
Herzen,
ein
bisschen
doof
Pikkasen
nuorempii
Joulukuun
lapsia
Ein
bisschen
jüngere
Dezemberkinder
Muit
lapsellisimpii
alusastia
Andere,
kindischere
Gefäße
Lapset
on
raakoi
niitä
käytetään
Kinder
sind
roh,
sie
werden
benutzt
Syrjäst
nurkkaa
luokassa
näytetään
Die
abgelegene
Ecke
im
Klassenzimmer
wird
ihnen
gezeigt
Ne
syntyy
lähiös
ja
kuolaa
Kallios
Sie
werden
im
Vorort
geboren
und
geifern
in
Kallio
Ojasta
allikkoon,
hyvinvointivaltios
Vom
Regen
in
die
Traufe,
im
Wohlfahrtsstaat
Pitkin
Kallion
katuja
raasutallaan
Entlang
Kallios
Straßen
schlurfen
die
Elenden
Antabus
kapselin
irti
haarukallaan
Reißen
die
Antabus-Kapsel
mit
der
Gabel
heraus
Repii,
ei
pienii
säröjä
Reißen,
keine
kleinen
Risse
Silmä
erota,
Kunnes
rehottavat
ongelmat
ne
verottaa
Das
Auge
unterscheidet
nicht,
bis
die
wuchernden
Probleme
ihren
Tribut
fordern
Urat
turkenee
nurjalle
puolelle
Die
Wege
führen
auf
die
schiefe
Bahn
Viettää
turvaa
huomisel
kunhan
Suchen
Sicherheit
für
morgen,
solange
nur
Luojan
suones
ne
kuolee
huomenna
Bei
Gott!
In
ihren
Adern
sterben
sie
morgen
Mut
tuonti
korjaa
kumminkin
nuorena
Aber
der
Nachschub
holt
sie
trotzdem
jung
Käsi
diilerin
löys
reidelleni
Die
Hand
des
Dealers
fand
meinen
Oberschenkel
Piirun
pidemmälle
mitä
eilen
meni
Einen
Strich
weiter
als
sie
gestern
ging
Löyly
löi
mut
sitkeenä
kestän
Der
Aufguss
traf
mich,
doch
zäh
halte
ich
stand
Subutexprinssi
ei
enää
estä
Der
Subutexprinz
hält
nicht
mehr
auf
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Löyly
löi
löyly
löi
löyly
löyly
löi
Aufguss
schlug,
Aufguss
schlug,
Aufguss,
Aufguss
schlug
Otteita
kirvonneita
Auszüge,
losgelöste
Hermostuneita
katseita,
käyttöasteita
Nervöse
Blicke,
Grad
der
Nutzung
Otteita
kirvonneita
Auszüge,
losgelöste
Hermostuineta
katseita,
käyttöasteita
Nervöse
Blicke,
Grad
der
Nutzung
Otteita
kirvonneita
Auszüge,
losgelöste
Hermostuineta
käyttöasteita
Nervöser
Grad
der
Nutzung
Otteita
kirvonneita
Auszüge,
losgelöste
Hermostuineta
käyttöasteita
Nervöser
Grad
der
Nutzung
Moi
Moi
Tschüss
Tschüss
Оцените перевод
1 Pese selkää
2 Arjen sankarit
3 Sporissa
4 Kallion Poika
5 Cannathugs
6 Pöllin Polkupyörän
7 Melankolia
8 Subutexprinssi
9 Hasla ei friistailaa
10 Isi itkee
11 Kallion kirkko
12 Sinipunasii
13 Tää Maa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.