Afhomon - Heilung перевод на русский

Afhomon

Da ist
Keine Welt
Über dir
Da ist
Keine Welt unter dir
Ist keine Welt vor dir
Ist keine Welt hinter dir
Keine Welt
Neben dir
In der der Hammer den Krug nicht zerschlägt
In der Eis das fauchende Feuer füttert
Und in der nicht selbst der kleinste Strauch danach trachtet
Seinen Nachbarn zu überwachsen
Zu überwuchern, zu überwinden
Wenn die Stunde Schmerz geschlagen hat
Heißt es: du, du, du, du oder ich
Leben heißt atmen, kämpfen und leiden
Tapfer jeden Tag, tapfer jeden Tag
Tapfer jeden Tag, tapfer jeden Tag
Erst der gefürchtete Letzte leiht Frieden
Da ist keine Welt, die nicht vom Willen
Zum Leben, zum Wachsen zur Macht beherrscht wird
Denn auch du, denn auch du trägst diesen Kern in dir
Selbst wenn deine Sonne Demut heißt
Und dein Feind daselbst doch du
Du, du, du, du, du nur bist
Diesen Kern, diesen Kern, diesen Kern
Aus Todesangst und Lebenswillen
Der dann doch nur Liebe ist
Und in sich selbst zerschmilzt
Dein Wille waltet die Welt
Dein Wille waltet die Welt
Dein Wille waltet die Welt
Als ganzes Gesetz
Deiner Trübsal Talestiefe
Misst deiner hellen Freude bergfeste Höhe einst
Wasser wallt weihend
Rinnt reinigend herein und heraus
Wäscht hinfort Wundgeister
Grämt Wahngeister
Der weise Wanderer
Bricht nur Zelte ab im Weiterziehen
Bricht keine Brücken
Denn man weiß nie wann man ihrer wieder bedarf
Übel die, die Übles reden
Verflucht all jene die verfluchen
Der Narr weiß nur was nicht er will
Der Narr weiß nur was nicht er will
Der Narr weiß nur was nicht er will
Und bekommt es so doch bald
Und bekommt es so doch bald
Und bekommt es so doch bald
Und bekommt es so doch bald
Der Neid Königin Narben
Gestürzter Drudenfuß geschnitzt so tief
Gestürzter Drudenfuß
Geschnitzt so tief
Kains Zeichen ziert die kalte
Schon so verwundet, schon so lange
Bis zum Blute stach ich den Bären einst
Mit dem stärksten aller Stäbe
Mondengleich leuchtet's aus dem Munde mir
Mottenmaul, Mottenmaul, Mottenmaul, Mottenmaul, Mottenmaul
Mein Name ist Gier
Gier, Gier
Gibuleubauja, Gib
Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gib-Gib-Gib-Gib
Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gib-Gib-Gib-Gib-Gib-Gib, Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja
Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja
Gibuleubauja
Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja
Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja, Gibuleubauja
Gibuleubauja

Афхомон

Нет
Никакого мира
Над тобой
Нет
Никакого мира под тобой
Нет никакого мира перед тобой
Нет никакого мира позади тебя
Никакого мира
Рядом с тобой
В котором молот не разбивает кувшин
В котором лед питает пылающий огонь
И в котором даже самый маленький куст не стремится
Перерасти своего соседа
Заглушить, победить
Когда час боли пробил
Это значит: ты, ты, ты, ты или я
Жить — значит дышать, бороться и страдать
Мужественно каждый день, мужественно каждый день
Мужественно каждый день, мужественно каждый день
Только последний, страшный, дарует покой
Нет никакого мира, который не был бы управляемый волей
К жизни, к росту, к власти
Ведь и ты, ведь и ты носишь это зерно в себе
Даже если твоё солнце зовётся смирением
И твой враг там — ты сама
Ты, ты, ты, ты, только ты
Это зерно, это зерно, это зерно
Из страха смерти и воли к жизни
Которое в итоге — всего лишь любовь
И растворяется в себе самом
Твоя воля правит миром
Твоя воля правит миром
Твоя воля правит миром
Как единый закон
Глубина твоей печали
Измерит когда-нибудь горную высоту твоей светлой радости
Вода струится, освящая
Течёт очищая, внутрь и наружу
Смывает духов ран
Усмиряет духов заблуждений
Мудрый странник
Снимает палатки лишь для того, чтобы идти дальше
Не сжигает мосты
Ведь никогда не знаешь, когда они понадобятся снова
Зло те, кто говорят злое
Прокляты все те, кто проклинают
Глупец знает только, чего он не хочет
Глупец знает только, чего он не хочет
Глупец знает только, чего он не хочет
И вскоре получает это
И вскоре получает это
И вскоре получает это
И вскоре получает это
Зависть — королева шрамов
Перевёрнутая куриная лапка, вырезанная так глубоко
Перевёрнутая куриная лапка
Вырезанная так глубоко
Каинова метка украшает холодную
Уже так израненную, уже так давно
До крови я пронзил медведя однажды
Самым крепким из всех посохов
Подобно луне, сияет это из моих уст
Рот мотылька, рот мотылька, рот мотылька, рот мотылька, рот мотылька
Моё имя — Жадность
Жадность, Жадность
Гибулеубауя, Дай
Гибулеубауя
Гибулеубауя
Дай-Дай-Дай-Дай
Гибулеубауя
Гибулеубауя
Дай-Дай-Дай-Дай-Дай-Дай, Гибулеубауя
Гибулеубауя
Гибулеубауя
Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя
Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя
Гибулеубауя
Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя
Гибулеубауя
Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя
Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя, Гибулеубауя
Гибулеубауя