The Real - Hein Cooper перевод на немецкий

The Real

I can see your teeth fall out as you growl
They stay so indifferent to the sound
Go and light a cigarette and come sit down
I heard there's another place we'll be found

Is this the real?

Another season is the giver and I'm all out
They keep on laughing through their carelessness
And they're so fucking loud
You'll never see the stars at night behind a sheet of clouds
How can you see up that high when you're looking down?

Is this the real?

(Real)

Das Wahre

Ich seh deine Zähne ausfallen, während du knurrst
Sie bleiben so gleichgültig gegenüber dem Klang
Geh und zünde eine Zigarette an, komm setz dich
Ich hörte, es gibt noch einen Ort, wo wir sein werden

Ist das das Wahre?

Eine weitere Jahreszeit ist der Geber, und ich bin leer
Sie lachen weiter in ihrer Sorglosigkeit
Und sie sind so verdammt laut
Du wirst die Sterne nie sehen hinter der Wolkendecke
Wie kannst du so hoch schauen, wenn du nach unten blickst?

Ist das das Wahre?

(Wahr)