Hein Simons - Zünd'ein Licht an - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hein Simons - Zünd'ein Licht an




Zünd'ein Licht an
Light a Candle
Zünd ein Licht an für alle die lieben
Light a candle for all those you love
Und die Welt wird auf einmal strahlend hell sein
And the world will be suddenly bright, dear
Such ein Land, wo die Menschen zufrieden sind
Find a land where people are content
Und die Träume von gestern sind heut wie Himmelsgold
And the dreams of yesterday are like heaven's gold
Wenn die Zeit
When the time
Die Helden beweint
Mourns the heroes that
Die einsam im Nebel steh′n
Stand alone in the fog
Wenn ein Lied
When a song
Noch Herzen berührt
Still touches hearts
Die starr und gefroren sind
That are stark and frozen
Zünd ein Licht an für Hoffnung und Frieden
Light a candle for hope and peace
Und die Welt wird auf einmal ganz hell im Lichterschein
And the world will be suddenly bright in the candlelight
Nimm ein Kind an die Hand und zeig ihm den neuen Tag
Take a child by the hand and show them the new day
Schenk dein Herz und mehr, glaub und hilf und sei nur ein Freund
Give your heart and more, believe and help and just be a friend
Gib die Kraft, die du hast, Glück, das du fühlst
Give the strength that you have, happiness that you feel
Dann ist niemand mehr allein
Then no one is alone anymore
Weil kein Kind mehr weint und der Wind sich dann dreht
Because no child cries anymore and the wind then turns
Zünd ein Licht an für alle die lieben
Light a candle for all those you love
Und die Welt wird auf einmal strahlend hell sein
And the world will be suddenly bright, dear
Such ein Land, wo die Menschen zufrieden sind
Find a land where people are content
Und die Träume von gestern sind heut wie Himmelsgold
And the dreams of yesterday are like heaven's gold
Und die Träume von gestern sind heut wie Himmelsgold
And the dreams of yesterday are like heaven's gold





Авторы: Heintje Simons, Ingrid Reith, Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.