Heino - Blau blüht der Enzian - перевод текста песни на русский
Heino Blau blüht der Enzian

Heino - Blau blüht der Enzian

Текст и перевод песни Heino - Blau blüht der Enzian




Blau blüht der Enzian
Синий цветет горечавка
Ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Wenn des Sonntags früh um viere die Sonne aufgeht
Когда в воскресенье рано, в четыре, встает солнце,
Und das Schweizer Madel auf die Alm 'naufgeht
И швейцарская девушка поднимается на альпийский луг,
Bleib ich ja so gern am Wegrand stehn, ja stehn
Я так люблю стоять у дороги, да, стоять,
Denn das Schweizer Madel sang so schön
Ведь швейцарская девушка пела так красиво.
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Холла хиа, хиа, холла ди холла ди хо,
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Холла хиа, хиа, холла ди холла ди хо,
Blaue Blumen dann am Wegrand stehn, ja stehn
Синие цветы тогда у дороги стоят, да, стоят,
Und das Schweizer Madel sang so schön
И швейцарская девушка пела так красиво.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
In der ersten Hütte, da haben wir zusammen gesessen
В первой хижине мы сидели вместе,
In der zweiten Hütte, da haben wir zusammen gegessen
Во второй хижине мы ели вместе,
In der dritten Hütte hab ich sie geküßt
В третьей хижине я тебя поцеловал,
Keiner weiß, was dann geschehen ist
Никто не знает, что случилось потом.
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Холла хиа, хиа, холла ди холла ди хо,
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Холла хиа, хиа, холла ди холла ди хо,
In der dritten Hütte hab ich sie geküßt
В третьей хижине я тебя поцеловал,
Keiner weiß, was dann geschehen ist
Никто не знает, что случилось потом.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Да, да, так сине, сине, сине цветет горечавка,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
Когда в альпийском зареве мы снова увидимся.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
С твоих красных, красных, красных губ все началось,
Die ich nie vergessen kann
Которые я никогда не забуду.
Ja
Да




Авторы: Becht Erich, Kleebsattel Adolf (von), Neukirchner Wolfgang, Schwab Karl Heinz
Heino - Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
Альбом
Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
дата релиза
01-01-2013

1 El Zecho und Don Promillo
2 13 Mann und ein Kapitän (Remastered 2005)
3 So'n kleiner Garten vor der Stadt
4 Schwarzbraun ist die Haselnuß
5 Hohe Tannen
6 Wir lieben die Stürme (Remastered 2005)
7 Mohikana Shalali (Remastered 2004)
8 Kufsteinlied
9 Schneewalzer
10 Heinos Party-Hitmix
11 Die Sonne von Mexico
12 Das Polenmädchen (Remastered 2004)
13 Treue Bergvagabunden (Remastered 2004)
14 La Montanara (Das Lied der Berge) (Remastered 2004)
15 Mary Rose
16 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) (Remastered 2004)
17 Jenseits des Tales (Remastered 2004)
18 Die schwarze Barbara (Remastered 2004)
19 Wenn Die Bunten Fahnen Wehen
20 In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
21 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) (Remastered 2004)
22 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
23 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered 2005)
24 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered 2004)
25 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny)
26 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) (Remastered 2004)
27 Die lustigen Holzhackerbub'n (Remastered 2005)
28 Edelweiß (Soll ich denn mein junges Leben) (Remastered 2004)
29 Tampico (Remastered 2004)
30 Carneval in Rio (Remastered 2004)
31 In Honolulu
32 Wenn Die Kraniche Zieh'n
33 Liebling, du tust mir so gut
34 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
35 Sonnenschein-Glücklichsein
36 Hast du Money
37 ... und sie hieß Lulalei (Remastered 2004)
38 Schönes Mädchen (Remastered 2005)
39 Traumschiff Nach Hawaii
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.