Heino - Edelweiß (The Sound Of Music) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heino - Edelweiß (The Sound Of Music)




Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, Эдельвейс
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро
Seh ich dich, freu ich mich
Я вижу тебя, я радуюсь
Und vergess meine Sorgen
И забудь о моих заботах
Schmücke die Heimat nach Schnee und Eis
Украсьте дом снегом и льдом
Blüh'n soll'n deine Wiesen
Пусть цветут твои луга
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, Эдельвейс
Ach, ich hab' dich so gerne
О, я так люблю тебя
Wo die Jagdhütte steht
Где стоит охотничья хижина
Wo am Fels die Gämsen springen
Где на скале скачут серны
Und wo nur der Jäger geht
И куда только охотник идет
Da stehst du vom Wind umweht
Там ты стоишь, окруженный ветром
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, Эдельвейс
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро
Seh ich dich, freu ich mich
Я вижу тебя, я радуюсь
Und vergess meine Sorgen
И забудь о моих заботах
Schmücke die Heimat nach Schnee und Eis
Украсьте дом снегом и льдом
Blüh'n soll'n deine Wiesen
Пусть цветут твои луга
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, Эдельвейс
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро
Seh ich dich, freu ich mich
Я вижу тебя, я радуюсь
Und vergess meine Sorgen
И забудь о моих заботах





Авторы: Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.