Текст и перевод песни Heino - Schneewalzer

Schneewalzer

Kenn ein Land so weit, so weit
Das trägt nie ein Winterkleid
Einen Schneemann weiß und schön
Hat man dort noch nie gesehn

Grüne Palmen blaues Meer
Alles das gefällt mir sehr
Doch am schönsten ist die Welt
Wenn der Schnee ganz leise fällt

Beim Schnee, Schnee, Schnee, Schnee
Walzer kam das Glück
Eins, zwei, drei
Für uns zwei

Beim Schnee, Schnee, Schnee, Schnee
Walzer kam das Glück
Er bringt uns die Liebe
Und unser Glück zurück

Ich lieb rote Rosen sehr
Auch das weite blaue Meer
Und die Bank im grünen Tal
Wo ich saß viel tausend Mal

Doch am schönsten ist die Welt
Wenn der Schnee ganz leise fällt
Denn die weiße Winterpracht
Hat für uns das Glück gebracht

Beim Schnee, Schnee, Schnee, Schnee
Walzer kam das Glück
Eins, zwei, drei
Für uns zwei

Beim Schnee, Schnee, Schnee, Schnee
Walzer kam das Glück
Er bringt uns die Liebe
Und unser Glück zurück

Beim Schnee, Schnee, Schnee, Schnee
Walzer kam das Glück
Er bringt uns die Liebe
Und unser Glück zurück

Valse de neige

Je connais un pays si lointain, si lointain
Qui ne porte jamais de manteau d'hiver
Un bonhomme de neige blanc et beau
On n'en a jamais vu là-bas

Des palmiers verts, une mer bleue
Tout cela me plaît beaucoup
Mais le plus beau, c'est le monde
Quand la neige tombe doucement

Avec la neige, la neige, la neige, la neige
Le bonheur est venu valser
Un, deux, trois
Pour nous deux

Avec la neige, la neige, la neige, la neige
Le bonheur est venu valser
Il nous apporte l'amour
Et notre bonheur revient

J'aime beaucoup les roses rouges
Aussi la vaste mer bleue
Et le banc dans la vallée verte
Où j'ai été assis mille fois

Mais le plus beau, c'est le monde
Quand la neige tombe doucement
Car la blancheur de l'hiver
Nous a apporté le bonheur

Avec la neige, la neige, la neige, la neige
Le bonheur est venu valser
Un, deux, trois
Pour nous deux

Avec la neige, la neige, la neige, la neige
Le bonheur est venu valser
Il nous apporte l'amour
Et notre bonheur revient

Avec la neige, la neige, la neige, la neige
Le bonheur est venu valser
Il nous apporte l'amour
Et notre bonheur revient