Текст и перевод песни Heino - Treue Bergvagabunden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Treue Bergvagabunden
Верные бродяги гор
Wenn
wir
erklimmen,
schwindelnde
Höhen
Когда
мы
взбираемся
на
головокружительные
высоты,
Steigen
dem
Gipfelkreuz
zu
Стремимся
к
вершинному
кресту,
In
unseren
Herzen
brennt
eine
Sehnsucht
В
наших
сердцах
горит
страстное
желание,
Die
lässt
uns
nimmermehr
in
Ruh
Которое
не
даёт
нам
покоя,
моя
дорогая.
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir,
ja
wir
Бродяги
гор
— это
мы,
да,
мы,
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir
Бродяги
гор
— это
мы.
Mit
Seil
und
Hacken,
den
Tod
im
Nacken
С
верёвкой
и
ледорубом,
со
смертью
за
плечами,
Hängen
wir
an
der
steilen
Wand
Висим
мы
на
крутой
стене,
Herzen
erglühen,
Edelweiß
blühen
Сердца
пылают,
эдельвейсы
цветут,
Vorbei
gehts
mit
sicherer
Hand
Проходим
мимо
с
уверенной
рукой.
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir,
ja
wir
Бродяги
гор
— это
мы,
да,
мы,
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir
Бродяги
гор
— это
мы.
La
Montanara
und
Fujiama
La
Montanara
и
Фудзияма,
Berge
sind
überall
schön
Горы
прекрасны
повсюду,
Gletscher
und
Sonne,
Herzen
voll
Wonne
Ледники
и
солнце,
сердца
полны
радости,
Herrlich
die
Sterne
zu
sehen
Чудесно
видеть
звёзды.
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir,
ja
wir
Бродяги
гор
— это
мы,
да,
мы,
Herrliche
Berge,
sonnige
Höhen
Великолепные
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
wir
Бродяги
гор
— это
мы.
Beim
Alpenglühen,
heimwärts
wir
ziehen
В
альпийском
заре,
мы
идём
домой,
Berge,
die
leuchten
so
rot
Горы,
которые
светятся
так
красно,
Wir
kommen
wieder,
denn
wir
sind
Brüder
Мы
вернёмся,
потому
что
мы
братья,
Brüder
auf
Leben
und
Tod
Братья
на
жизнь
и
на
смерть.
Lebt
wohl
ihr
Berge,
sonnige
Höhen
Прощайте,
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
treu,
ja
treu
Бродяги
гор
верны,
да,
верны,
Lebt
wohl
ihr
Berge,
sonnige
Höhen
Прощайте,
горы,
солнечные
вершины,
Bergvagabunden
sind
treu
Бродяги
гор
верны,
Bergvagabunden
sind
treu
Бродяги
гор
верны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Kolesa, Erich Hartinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.